| Tchaikovsky'nin gerçekten nefret ettiği tek eseri ... | Open Subtitles | فالعمل الموسيقي الذي ألفه تشايكوفسكي و كرهه فعلاً |
| Ve 27'den 34'e kadar Tchaikovsky'nin istenen dinamik geçişine erişemedik. | Open Subtitles | ولم نكن بإستطاعتهم تدارك الأمر و أيضاً بيتر تشايكوفسكي لقد حول دينامية من مقطع 27 إلى 37. |
| Ya Pjotr Tchaikovsky'ye ne demeli! | Open Subtitles | ماذا عن بيتر تشايكوفسكي, ألقى بنفسه في النهر! بيتر إليتش تشايكوفسكي : |
| Bakalım Tchaikovsky çalıyor karım kollarımda. | Open Subtitles | دعينانرَ.. لقد شغّلت موسيقى "تشايكوفسكي" زوجتي بين ذراعيّ |
| Düşüneyim. Bu hafta, kraliyet tiyatrosunda Tchaikovsky'nin balesi sergilenecek. | Open Subtitles | تذكرت ، إنهم يعرضون باليه لـ(تشايكوفسكي) هذا الأسبوع في المسرح الملكي |
| Tchaikovsky'yi sever misin? | Open Subtitles | أنت تحب "تشايكوفسكي"، أ ليس كذلك؟ |
| Bakalım Tchaikovsky çalıyor karım kollarımda. | Open Subtitles | .. دعينا نرَ (لقد شغّلت موسيقى (تشايكوفسكي زوجتي بين ذراعيّ |
| Bak... bir Tchaikovsky değil ama... güzel. | Open Subtitles | إنه ليس تشايكوفسكي لكن انها... . جيدة. |
| Kim bir çocuğu Tchaikovsky dinlemeye getirir ki? | Open Subtitles | من يأتي بطفل لحفل تشايكوفسكي"؟" |
| Aslında, bir Tchaikovsky değil ama güzel. | Open Subtitles | إنه ليس تشايكوفسكي لكن انها... . جيدة. |
| Benim için çay Tchaikovsky'yle her zaman daha iyidir. | Open Subtitles | بالنسبة لي طعم الشائ دائماً أفضل مع (تشايكوفسكي) |
| İşte böyle. Benim için çay Tchaikovsky'yle her zaman daha iyidir. | Open Subtitles | بالنسبة لي طعم الشائ دائماً أفضل مع (تشايكوفسكي) |
| Dinle, buna inanmayacaksın ama söz konusu Tchaikovsky olunca... | Open Subtitles | حسنا ، إسمع ، لن تصدق ما سأقوله و لكن حينما يتعلق الأمر بـ (تشايكوفسكي) سأختار (بيرنشتاين) |
| Hayır, John, Tchaikovsky'i değiştirmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا ، (جون) نحن لا نغير (تشايكوفسكي) |
| Tchaikovsky'nin Kuğu Gölü Balesi en çok dinlediği. | Open Subtitles | اللعنة - ...تشايكوفسكي) بحيرة البجع أكثر ما تحبه) - |
| Peter Tchaikovsky. Tanrı seni kutsasın. | Open Subtitles | "بيتر تشايكوفسكي" ، بوركت |
| Tchaikovsky... | Open Subtitles | "تشايكوفسكي" |
| Hangi Tchaikovsky uvertürü 1812. | Open Subtitles | أي عرض لـ(تشايكوفسكي)... |
| Tchaikovsky. Bu harika. | Open Subtitles | (تشايكوفسكي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 