عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teçhizatınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
معداتكم
| Teçhizatınızı alın ve dışarı, yanıma gelin. Çalışma sahasını gezeceğiz. | Open Subtitles | حسناً احضروا معداتكم و قابلوني في الخارج سنقوم بجولة سياحية |
| Teçhizatınızı çıkarın ve kontrol odasına gelin. On dakika içinde bir brifing var. | Open Subtitles | انزعوا معداتكم واذهبوا لغرفة التحكم فلدينا ارسال بعد 10 دقائق |
| Silahlarınızı kontrol edip, Teçhizatınızı kilitleyin. | Open Subtitles | تأكدوا من أسلحتكم وإضبطوا معداتكم |