| Teğmene söyle, aramaya son verebilir. Onu bulduk. | Open Subtitles | . أبلغ الملازم ألا يتصل بفرقة المطاردة . لقد وجدناه |
| - Kahretsin, içtima. - Teğmene ve bana yardım edin. | Open Subtitles | تشكيل المعركة مهلا، أيها الرفاق ساعدونى مع الملازم |
| Blithe, Teğmene F bölüğünü bulduğumuzu haber ver. | Open Subtitles | بلايث ، إذهب وأخبر الملازم بأننا وجدنا السرية ف |
| Teğmene durumu olduğundan fazla kötüleştirmemesini söyledim. | Open Subtitles | قلت للملازم ألا يسيء الوضع أكثر مما هو عليه |
| Ben sadece Teğmene nazik davranıp öpüyordum. | Open Subtitles | حاولت أن أكون لطيفة بخصوص قبلتي للملازم |
| Evet, Teğmene aktif bir göreve hazır olmadığını söyledim. | Open Subtitles | أجل، أخبرتُ الملازم بأنّك لم تكوني مستعدّة للعمل بدوام كامل |
| Teğmene katılıyorum. Bu yaratıkların psikopata bağlayınca neler yaptıklarını gördüm. | Open Subtitles | انا اوافق الملازم في الرأي انا ارى مايحدث حينما تصبح الزواحف مجنونة |
| Efendim, Teğmene karşı harekete geçersem babasının da bana karşı, ...harekete geçmesinden korkuyorum biraz. | Open Subtitles | انا قلق بعض الشيء إذا اتخدت الاجراءات اللازمة ضد الملازم والدها قد يقوم بتخاذ إجراء ضدي |
| Teğmene bağlı. Olay onun sorumluluğunda. | Open Subtitles | يعود الأمر على الملازم إنها قضيته |
| Bugünlük yeter, Miko. Teğmene veda et. - Sayonara. | Open Subtitles | هذا يكفي اليوم " ميكو " أراك غداَ ودعي الملازم " سايونارا " |
| Bizi kandırmadılar bizi işe aldılar. Teğmene geri dönüp, "Hayatta olmaz" diyeceğiz. | Open Subtitles | سنعود إلى الملازم و نقول له لن نفعل شيء |
| Teğmene radyasyon bulaştığı anlaşılınca getirilen eşyalarını inceledim. | Open Subtitles | بعد أن تم التأكّد أن الملازم قد تعرّض للإشعاعات ولقد... |
| Teğmene seni beklemesini söylerim. | Open Subtitles | حسنًا , سأخبرك الملازم أن ينتظرك |
| - David, Dr. McCoy ve Teğmene gıda kaynağımızı gösterir misin? | Open Subtitles | (ديفيد)، لم لا تعرض على دكتور (ماكوي) و الملازم فكرتنا عن الطعام |
| "B: O anki görevli Teğmene haber ver. | Open Subtitles | - تُعلم الملازم الأول في الفرقة |
| Direktifleri Teğmene verin. | Open Subtitles | الإحداثيات أيها الملازم |
| ben, Teğmene bakmaya gidiyorum.. | Open Subtitles | سأبحث عن الملازم |
| Buyurun efendim. Teğmene Los Angeles için gidiş-dönüş bileti alın. | Open Subtitles | أطلبي للملازم تذاكر ذهاب وإياب إلى "لوس أنجليس". |
| Teğmene ufak bir konser verelim. | Open Subtitles | سنقدم للملازم حفلاً موسيقياً صغيراً. |
| Bunu Teğmene ver. | Open Subtitles | اعط هذا للملازم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 