İçine Birkaç parça da sosis dilimlerim Böylece günlük proteinini alırsın Teşekkürler anne. | Open Subtitles | ساقطع النقانق واضيفها للطبق وبذلك تحصل على ماتحتاجه من البروتين شكرا امي |
Teşekkürler anne. İnternetten araştırma yapıyordum. | Open Subtitles | شكراً أمي كنت أقوم ببعض الأبحاث على الإنترنت |
Teşekkürler anne! Teşekkürler baba! | Open Subtitles | شكرًا يا أمي شكرًا يا أبي |
Teşekkürler, anne. | Open Subtitles | شكراً لك يا أمي |
Teşekkürler anne. Şimdi tek ihtiyacın olan kesim. | Open Subtitles | شكراً يا أمي والآن كل ما تحتاجينه هو قَصة |
Teşekkürler anne. | Open Subtitles | شكراً أمّي. |
Beni buraya getirdiğin için Teşekkürler anne. Onu senin sayende geri getirdik. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا أمي على إحضار لهنا، لقد استعدناه بفضلكِ أنتِ. |
Peki Teşekkürler, Anne. | Open Subtitles | حسنا , شكرا امي |
Ve sonra Julia bana... Teşekkürler, anne. | Open Subtitles | وعندما اخبرتني جوليا شكرا امي |
- Onlar için gelmiştin. - Teşekkürler anne. | Open Subtitles | ـ لقد طلبته ـ شكرا امي |
Tamam, teşekkürler, Anne. | Open Subtitles | حسناً.. شكراً أمي ،أحبكِ |
Sahi mi? Vayy be,Teşekkürler anne. | Open Subtitles | حقاً ، شكراً أمي |
Teşekkürler, Anne. Seni s-e-v-i-y-o-r-u-m! | Open Subtitles | شكراً أمي أنا أ |
Teşekkürler anne. Adam nasıl? | Open Subtitles | شكرًا يا أمي ما حال آدم؟ |
- Teşekkürler anne. | Open Subtitles | شكرًا يا أمي |
Teşekkürler, anne! | Open Subtitles | شكراً لك يا أمي |
Teşekkürler anne. | Open Subtitles | شكراً لك يا أمي |
Teşekkürler, anne. Ben çıkıyorum. | Open Subtitles | شكراً يا أمي, حسناً سأذهب الآن |
Teşekkürler, anne. | Open Subtitles | شكراً أمّي |
Teşekkürler anne. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا أمي |
Teşekkürler, anne. | Open Subtitles | شكراً يا أمّي |
- Senin için, 7 gün 24 saat buradayım. - Teşekkürler, anne. | Open Subtitles | ــ أنا هنا لـ 24 ساعه و لـ 7 أيام ــ شكرا يا أمي |
Evet. Teşekkürler anne. | Open Subtitles | نعم شكرا يا امي. |
Bir sürü iltifat alıyorum. Teşekkürler, anne. | Open Subtitles | اسمع الكثير من الإطراءات على شعري ، شكراً امي |
- Teşekkürler, anne. Şimdi kapatmalıyım. Sonra konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | شكراً لكِ أمي يجب أن أذهب, هل نتحدث لاحقاً؟ |