| Teşekkürler bayanlar, baylar. | Open Subtitles | شكراً سيداتي وسادتي هلا جلستم في مقاعدكم؟ |
| - Teşekkürler bayanlar. New York tatilimi çoktan kayda değer yaptınız. | Open Subtitles | شكراً سيداتي , لقد جعلتم رحلتي لـ"نيويورك" ذات قيمة |
| Teşekkürler bayanlar ve beyler. | Open Subtitles | شكراً سيداتي وسادتي |
| Teşekkürler,bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي وسادتي زوجتي تظن بأنني في الحمام |
| Ve Teşekkürler bayanlar baylar Irwin Kasaba Panayırı'na gösterimizi izlemeye geldiğiniz için. | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي وسادتي لحضوركم إلى عرضنا هذا يامن جئتم إلى معرض مقاطعة ايروين |
| Teşekkürler bayanlar, baylar. | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي وسادتي ... انا جيري هيرمان وانا |
| - Teşekkürler bayanlar ve baylar. 10. | Open Subtitles | -أجل ، شكراً سيداتي وسادتي |
| Teşekkürler bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي وسادتي شكراً لكم |
| - Teşekkürler bayanlar ve baylar. - Bravo! | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي و سادتي |
| - Çok Teşekkürler bayanlar, baylar. | Open Subtitles | شكراً لكم, سيداتي سادتي. -صحيح؟ |
| Teşekkürler bayanlar ve baylar. | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي وسادتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 