teşhise gücünüzün yetebiliyorken tedaviye yetmediğini hayal edin. | TED | تخيل أن تتمكن من تحمّل تكلفة التشخيص دون العلاج. |
Böyle garip bir teşhise nasıl vardığınızı bilmiyorum ama böyle bir değerlendirme - | Open Subtitles | الوكيل مولدر، أنا لا أعرف أين عندك طوّر هذا التشخيص الغريب، |
teşhise yönelik önemli belirti ise, kafanın arkasında üçüncü bir göz çıkması. | Open Subtitles | علامة التشخيص الرئيسيه هى العين الثالثه حلف رأس المضيف |
Doğru bir teşhise varmak için hastayı görmem gerekli. | Open Subtitles | أريد أن اراه كي أزودكم بتشخيص دقيق لهذا الأمر |
İyi bir teşhise varacak kadardır. | Open Subtitles | لوقتٍ كافٍ كي أقوم بتشخيص جيد |
Bizi teşhise götürecek. | Open Subtitles | كيف يكون هذا غير أخلاقي؟ سيصل بنا إلى التشخيص |
teşhise yönelik teknolojideki en modern cihazımız bu. | Open Subtitles | إنها الأداة الأكثر تطورًا في تقنيات التشخيص. |
teşhise bir piyango bileti kazanmış gibi tepki verdi. | Open Subtitles | كان رد فعلها تجاه ذلك التشخيص وكأنني أعطيتها ورقة يانصيب رابحة |
Şimdiyse hastamız, doktorum diye geçinen elemanlarımızın sadık çalışanlar gibi birincil teşhise uyduğu uzun vadeli bakım tesislerine sevk edilmiş. | Open Subtitles | المرض العقلي الحالي يقعد المريض إلى رعاية طويلة الأجل، أين الذين يدعون أطباء أعدوا التشخيص الأصلي كالموضفين الجيدين الصغار الذي هم. |
Hangi semptomlar hangi teşhise yol açar bunu gösterdi. | Open Subtitles | * و علمتني الأعراض التي تنطبق مع ذلك التشخيص* |
Hangi semptomlar hangi teşhise yol açar bunu gösterdi. | Open Subtitles | * و علمتني الأعراض التي تنطبق مع ذلك التشخيص* |