| Teşhisiniz koyulduktan sonra avuçla ilaç alırsınız ve bunların hastalığın sebebiyle hiç ilgisi yoktur. | Open Subtitles | إنك تأتي مع ذلك التشخيص وتحصل على رزمة من الحبوب التي لا تربطها صلة مع سبب المرض، |
| Teşhisiniz, kesin mi? | Open Subtitles | هل انت متأكده من ذلك التشخيص ؟ |
| Teşhisiniz nedir Dr. Bromfenbrenner? | Open Subtitles | التشخيص يا دكتور "برومفينبرنر" |
| Yanlış Teşhisiniz üç kişiyi öldürdüğü için mi zor? | Open Subtitles | صعبة لأنّ سوء تشخيصك أدّى إلى وفاة 3 أشخاص ؟ |
| Teşhisiniz için teşekkür ederim ancak sanırım ikinci bir görüşe başvuracağım. | Open Subtitles | -بينما أقدر تشخيصك .. فاعتقد أنني سأبحث عن رأي آخر.. |
| Teşhisiniz ve tedavi seçenekleriniz hakkında bilgiler içeriyor. | Open Subtitles | بها معلومات عن تشخيصك وخيارات العلاج |
| - Teşhisiniz, Doktor. | Open Subtitles | - lukocytosis - - التشخيص ياطبيب. |
| Teşhisiniz nedir? | Open Subtitles | ما هو التشخيص إذاً؟ |
| Teşhisiniz nedir Doktor bey? | Open Subtitles | ما التشخيص طبيب ؟ |
| Teşhisiniz her zamanki gibi yanlış... | Open Subtitles | تشخيصك كالمعتـاد، ليس في محله، دكتور (فلوريت) ليس كلاب مقلية. |
| Doktor, söyleyin Teşhisiniz nedir? | Open Subtitles | أيها الطبيب . أخبرني -ما هو تشخيصك ؟ |
| Teşhisiniz için bana yardımcı olacak. | Open Subtitles | سيساعدني في تشخيصك |
| - Teşhisiniz doktor? | Open Subtitles | فما هو تشخيصك دكتور؟ |
| Şimdi tıbbi Teşhisiniz nedir? | Open Subtitles | ما هو تشخيصك الطبي الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 