عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teşvik mi ediyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأنتي حقا تشجعين
| Böyle bir tapınmayı teşvik mi ediyorsunuz yani? Haydi. | Open Subtitles | وأنتي حقا تشجعين إلى مثل هذه الأفعال ؟ |
| Böyle bir tapınmayı teşvik mi ediyorsunuz yani? | Open Subtitles | وأنتي حقا تشجعين إلى مثل هذه الأفعال ؟ |