| Sana tedarikçilerle buluş diye para veriyorum... ki ben yapmak zorunda kalmayayım. | Open Subtitles | أدفع لك لتقابل أولئك الموردين كي لا أضطر لهذا |
| Toyota üretimi yeniden tasarlamak, eksik fren valf kapasitesini doldurmak ve araba üretiminin tekrar işlemesini sağlamak için hızlıca ve kolayca tedarikçilerle çalışabilmek adına tedarikçi ağını çok işbirlikçi bir şekilde yönetti. | TED | تمكنت تويوتا من إدارة شبكة مورَّديها بطريقة تعاونية حيث كان بإمكانها العمل بسرعة كبيرة وبسلاسة مع الموردين لإعادة توظيف الإنتاج، وتعويض كمية صمامات الكبح الناقصة وجعل إنتاج السيارات متوفرا من جديد. |
| Skipton'a gidiyordum tedarikçilerle görüşüp fiyat karşılaştırması yapacaktım. | Open Subtitles | . لرؤية بعض الموردين ومقارنة الأسعار |
| İthalat ihracat sözleşmesi var, öncelikle Çinli tedarikçilerle. | Open Subtitles | و S م م عقود الاستيراد. الموردين الصينيين . |
| tedarikçilerle konuşurum. | Open Subtitles | -سأتحدث مع الموردين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 