| Bir çoğunu tedavi ettim anfizem, kan kanseri kırık kemikler... | Open Subtitles | لقد عالجت أمراض الرئة , اللوكيميا كسور في العظام |
| Ses tellerin felç olmuş. Spastik disfoniyi botoksla tedavi ettim. | Open Subtitles | حدث شلل لحبالك الصوتية عالجت هذا بالبوتوكس |
| Açıkçası, uzun zaman oldu. Pek çok hasta tedavi ettim. | Open Subtitles | كان هذا من فترة طويلة, وأنا أعالج مرضى كثيرين |
| Buraya taşındığımdan beri, sivilleri tedavi ettim. | Open Subtitles | منذ أن إنتقلتُ للإقامة هنا، بدأتُ أعالج مدنيّين تقريباً بشكل كامل |
| Şimdi çok daha iyi. Çünkü ben tedavi ettim. | Open Subtitles | انه افضل بكثير الان انه افضل لاننى عالجته |
| Binden fazla hastayı tedavi ettim. | Open Subtitles | لقد قمت بعلاج أكثر .من 1000 مريض |
| İlginç çünkü onu ben kabul etmiştim ve dün gece ben tedavi ettim. | Open Subtitles | -شيء مثير -بما أني أدخلتها -وأنا قد عالجتها بالأمس |
| Seni tedavi ettim. Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | انا عالجتك انت لن تموت |
| Tahtakurusundan yakınan insanları tedavi ettim böyle bir şey yapmazlar. | Open Subtitles | لقد عالجتُ اناساً من البعوض وذلك ليس ما يفعله البعوض |
| Gıda zehirlenmesi yaşayan birkaç hastayı tedavi ettim. | Open Subtitles | لقد عالجت للتو مجوعه من المرضى يعانون من تسمم غذائى |
| Yanıkları elimden geldiğince tedavi ettim ama karaciğerleri içeriden kavrulmuş. | Open Subtitles | لقد عالجت الحروق بأفضل ما استطيع ولكن تم حرق رئتيها من الداخل |
| Beyin hasarı olan yüzlerce sporcuyu tedavi ettim. | Open Subtitles | لقد عالجت المئات من الرياضيين المُصابين بإصابات فى الدماغ |
| O halde neden kolundaki yanığı tedavi ettim? | Open Subtitles | اذا لماذا عالجت ذراعك الذى احترق؟ |
| Anfizem ve Lösemi'yi tedavi ettim. | Open Subtitles | لقد عالجت سرطان الدم و أزمة الرئه |
| Semptomlar görülmeye başladıktan sonra hastalıkları tedavi ettim; ama altında yatan nedenlere uzanamadım. | Open Subtitles | أنا أعالج أعراض المرض، بعد حدوثها وليس القضية الحقيقية |
| Hastalığı olan değil yalnızca yaralanmış olan hastaları tedavi ettim ya da en azından yakalanmayacağımı bildiğim hastalıkları olanları. | Open Subtitles | أنا أعالج فقط الذين لديهم إصابة وليس مرض أو على الأقل أمراض أعرف أنني لن أنعدي بها |
| Muayene ve sağ omzundaki kurşun yarasını tedavi ettim. | Open Subtitles | عالجته من الطلق الناري الذي في الكتف الأيمن |
| Ayrıca onu ben tedavi ettim. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنني عالجته. |
| Oğlunuzu tedavi ettim | Open Subtitles | لقد قمت بعلاج أبنك |
| Hayır, artık korkmuyor. Onu tedavi ettim. | Open Subtitles | لا ، ليس بعد الآن فلقد عالجتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 