عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teela'yı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تيلا
| Sen Teela'yı geri getirebilir şey inanacaksınız. | Open Subtitles | - ستعتقد أي شيء قد يجلب تيلا مرة أخرى. |
| Biz, Teela'yı geliyorlar! | Open Subtitles | نحن قادمون، تيلا! |
| Teela'yı gibi değil. | Open Subtitles | ليس مثل تيلا. |
| Tamamdır Teela'yı bu. | Open Subtitles | هذا تيلا حسنا. |