عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teenstyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
موضة المراهقين
| "Teenstyle" dergisi bu güzellik yarışmasını hepimiz için güzel bir güne dönüştüren tüm katılımcılara teşekkür ediyor. | Open Subtitles | مجلة "موضة المراهقين"، تودّأنّتشكر.. جميعالمشاركينبالمهرجان.. مناسبة خاصة لنا جميعاً. |
| "Teenstyle" Dergisi güzeli! | Open Subtitles | ملكة جمال مجلة موضة المراهقين! |