| Bir fahişe onurunu kurtarmak ve Tees Maar Khan'ı hapsetmek. | Open Subtitles | إنقاذ شرف امرأة بغي وإلقاء القبض على (تيس مار خان) |
| Tees Maar Khan bir devrimcidir İngiliz yönetimine karşı isyana katılır. | Open Subtitles | تيس مار خان) ثوريّ) شارك في أعظم ثورة ضد الحكم البريطاني |
| Mumbai'dan, Tabrez Mirza Khan takma adı Tees Maar Khan. | Open Subtitles | (من مومباي , ( تبريز ميرزا خان (المعروف بـ ( تيس مار خان |
| Hindistan'ın keskin suç dehası. Tees Maar Khan. | Open Subtitles | أحَدّ العقول الإجرامية في الهند (تيس مار خان ) |
| Tees Maar Khan'ın, Paris'te tutuklandığı haberini aldık... | Open Subtitles | ..لقد وصلتنا معلومة أن ( تيس مار خان ) ألقي القبض عليه في باريس نعم - |
| Baylar, biz konuşurken, Tees Maar Khan Hindistan'a iade ediliyor. | Open Subtitles | (أيها السادة , بينما نتحدث .. ( تيس مارخان (في طريقه إلى (الهند |
| Bir fahişenin onurunu kurtar ve Tees Maar Khan'ı hapse at. | Open Subtitles | إنقاذ شرف إمرأة بغي وإلقاء القبض على ..(تيس مار خان) |
| Tamam. Tamam. Ben seni çok iyi biliyorum Tees Maar Khan. | Open Subtitles | حسناً , حسناً - (أنا أعرفك يا (تيس مار خان |
| Bırak da annen, büyük bir yönetmen sandığı oğlunun büyük bir suçlu olduğunu öğrensin aranan azılı suçlu Tees Maar Khan. | Open Subtitles | ..دعها تعرف أن ابنها قرة عينها ..والذي تظن أنه مخرج كبير (أنه ليس إلا المجرم المطلوب ( تيس مار خان |
| Annen seni aranan suçlu film yönetmeni Tees Maar Khan sanıyor. | Open Subtitles | ..إنه من العار أن أمك لا تعرف ..أنك لست مخرج أفلام ( لكنك المجرم المطلوب ( تيس مار خان |
| Siz bana Tees Maar Khan'ın nerede olduğunu sorun ben de size söyleyeyim, öyle mi? | Open Subtitles | (سوف تسألني أين ( تيس مار خان وسوف أقول لكم |
| Ay'dan ve güneşten daha dürüst olan Tees Maar Khan. | Open Subtitles | ..أن تتوقع ضوء الشمس من القمر (والأمانة من ( تيس مار خان |
| Tees Maar Khan aya baktı ve herhangi bir gece bayram gibidir. | Open Subtitles | عند ( تيس مار خان ) رؤية القمر في أي ليلة هي مثل عيد |
| Hikaye, Tees Maar Khan adında harika bir insanla ilgili. | Open Subtitles | ..تدور القصة حول رجلٌ عظيم (إسمه (تيس مار خان |
| Ders kitabından kopya çeken öğrenciler Tees Maar Khan tarafından yapılan plan asla başarısız olmaz. | Open Subtitles | ..طالب ينسخ من كتاب و خطة دبرها (تيس مارخان) لايمكن أن تفشل |
| Mermileri atın ve Tees Maar Khan'ı tutuklayın. | Open Subtitles | أزل كل الرصاص وألقي القبض (على (تيس مار خان |
| Efendim, Tees Maar Khan'ın tutukladık. | Open Subtitles | (سيدي, لقد ألقينا القبض على (تيس مار خان |
| Bir fahişenin onurunu kurtarmak ve Tees Maar Khan'ı hapsetmek. | Open Subtitles | الحفاظ على سمعة المومس وإلقاء القبض ...(على (تيس مار خان |
| Bu uluslararası suçlu Tabrez Mirza Khan diğer adıyla, Tees Maar Khan. | Open Subtitles | (تبريز ميرزا خان), الملقب بـ(تيس مار خان) |
| Eğer o Tees Maar Khan ise biz neden umursayalım ki? | Open Subtitles | إذا كان هو (تيس مار خان), فلماذا نهتم بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 