| Taşınmaz mal edinmesi yasak olan Yahudiler bu yüzden çoğunlukla tefecilik yapardı ve bu da Hıristiyan inancına aykırıydı. | Open Subtitles | كان اليهود ممنوعون من تملك العقارات لذلك مارسوا الربا |
| Ben böyle bir şey yapmadım. Bu tefecilik olur, ki o da yasadışı zaten. | Open Subtitles | و لم أحصل أسمح بذلك فهذا سيعتبر ربا ، و الربا غير قانونيّ. |
| "...asla tefecilik yapmamış faiz almamışsa..." | Open Subtitles | إذا لم يمارس الربا ولم يأخذ أيّة فوائد |
| Yalnızca ailenin tefecilik işini yürütmekle kalmıyor eskiden IRA adına insanları çivi bombasıyla öldürüyormuş. | Open Subtitles | إنّه لا يعمل فقط مرابي للأسرة ولكنه يستخدم لقتل الناس مع القنابل المسمارية "للجيش الجمهوري "الايرلندي |
| Yüksek tabakaya tefecilik. | Open Subtitles | مرابي على أعلى مستوى |
| tefecilik ve dolandırıcılık suçundan yakalandım ama hiç suçlu bulunmadım. Hayır, temizim, Harry. | Open Subtitles | لقد أعتقلتُ بسبب فوائد كبيرة وإبتزاز، لكن لم أدان أبداً، أنا نظيف. |
| Güney kesiminin patronuydu. Bahis, tefecilik, gasp, silahlı soygun. | Open Subtitles | مراهنات,قروض بفوائد فاحشة, ابتزاز, سطو مسلح |
| Bay Şanslı tefecilik bölümümüzün yufka yüreklisidir. | Open Subtitles | السيد لوك هو الشخص الكريم فى قسم القروض التابع لنا |
| "Ama tefecilik yapmış ve faiz almışsa..." | Open Subtitles | لكن إذا مارس الربا وأخذ الفوائد |
| Güvenlik görevlisiyken tefecilik yaptığın için kovulmuşsun. | Open Subtitles | ـ طردت من الحراسة بسببِ الربا ؟ |
| Vatikan'ın da. Peder Savonarola buna tefecilik diyor. | Open Subtitles | الأب سافونارولا يسميه الربا. |
| tefecilik yoluyla kurtçuklar gibi üreyip durduğu yere! | Open Subtitles | حيث تتكاثر من خلال الربا مثل الديدان... . -اذن الأصل هو |
| - Bir nevî tefecilik. - Aynen öyle. | Open Subtitles | شفرة من أجل "أقراض الربا". |
| O zamanlar oldukça yüklü paralarla tefecilik yapardı | Open Subtitles | لكنه كان مرابي آنذاك |
| tefecilik ve dolandırıcılık suçundan yakalandım ama hiç suçlu bulunmadım. Hayır, temizim, Harry. | Open Subtitles | لقد أعتقلتُ بسبب فوائد كبيرة وإبتزاز، لكن لم أدان أبداً، أنا نظيف. |
| Malachi ve fedailerine casino dışında bir tefecilik işi yaptırıyorsun. | Open Subtitles | جعلت مالاكاي و سفاحيه يديرون عملية قروض بفوائد كبيرة من خلال الكازينو |
| Ayrıca tefecilik yaptığınız ve hatta Mafyanın yardımıyla bazı işadamlarının fabrikalarını zorla ellerinden aldığınız yolunda yazılar yayınlandı. | Open Subtitles | أنت أيضاً متهم بتقديم قروض ذات فوائد فاحشة و بالإستحواذ على الأعمال بمساعدة المافيا. مصنعك للغزل والنسيج يستخدم كمثال على ذلك |
| Daha fazla tefecilik yapmayacağız. Haraç kesmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا مزيد من القروض بفوائد فاحشة لامزيدمن الحيل. |
| Ortadoğu'daki en kapsamlı tefecilik ve fuhuş operasyonlarını idare ettiğinden şüphe ediliyor. | Open Subtitles | مشبوه في إدارة الدعارة الواسعة وعمليات القروض الربوية في الغرب الأوسط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 