عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tehdidi bizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريد تغليظ القوانين
| Peki, gördüğüm kadarıyla, Emmett'in tehdidi bizi daha çok çalıştırmak için bir hileydi. Böylece kendini öne çıkarabilecekti. | Open Subtitles | حسناً ، (إيميت) يريد تغليظ القوانين لكى نعمل بجهد |
| Gördüğüm kadarıyla Emmett'in tehdidi bizi canlandırıp sıkı çalıştırmak içindi. Şirketin gözüne iyi gözüksün diye. | Open Subtitles | حسناً ، (إيميت) يريد تغليظ القوانين لكى نعمل بجهد |