عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tehlikede olan hayatlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياة على المحك
| - Bak, Tehlikede olan hayatlar var. | Open Subtitles | -إفهم ، هناك حياة على المحك هنا |
| Tehlikede olan hayatlar var. | Open Subtitles | هناك حياة على المحك |
| Tehlikede olan hayatlar var. | Open Subtitles | هناك حياة على المحك |