| - Dedim ki düzene karşı çıkan bir adam için tehlikeli bir dünya. | Open Subtitles | ماذا؟ قلت إنه عالم خطير للرجال أصحاب المواقف |
| Evine git, Willow! Burası tehlikeli bir dünya | Open Subtitles | عد الى وطنك, يا ويلو إنه عالم خطير. |
| Burası tehlikeli bir dünya... ... ve onları koruyacak hiçbir şey yok. | Open Subtitles | إنه عالم خطير ولن أكون هناك لأحميها |
| Orası çok çok tehlikeli bir dünya. | Open Subtitles | فهو عالم خطير جدّاً عندك. |
| Dışarıda tehlikeli bir dünya var , ve... | Open Subtitles | ...إنه عالم خطر في الخارج, أيضاً |
| Dışarıda tehlikeli bir dünya var. | Open Subtitles | إنه عالم خطر بالخارج. |
| Dışarıda tehlikeli bir dünya var. | Open Subtitles | تعلم، إنه عالم خطير هناك |
| Burası tehlikeli bir dünya, Doktor. | Open Subtitles | إنه عالم خطير يا دكتور |
| Bir kadın için tehlikeli bir dünya burası. | Open Subtitles | هذا عالم خطير بالنسبة لإمرأة |
| tehlikeli bir dünya... | Open Subtitles | " إنه عالم خطير " |
| Bu tehlikeli bir dünya. | Open Subtitles | انه ... . عالم خطير |
| Bu tehlikeli bir dünya. | Open Subtitles | إنه عالم خطير. |
| TEHLİKELİ BİR DÜNYA | Open Subtitles | "عالم خطير" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 