"tehlikeli olabilir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قد يكون خطيراً
• يمكن أن يكون خطر
• يمكن أن تكون خطيرة
• قد تكون خطيرة
• سيكون خطراً
• يمكن أن تكون خطرة
• يمكن أن يكون خطرا
• يمكن أن يكون خطير
• يمكن أن يكون خطيرا
• قد يكون خطراً
• قد يكون خطر
• قد تكون خطرة
• قد تكون خطره
• خطورته
• سيكون خطر

Orada yapacağım şey, birazcık tehlikeli olabilir, beni koruyacak birine ihtiyacım var.
ما أفعله هناك قد يكون خطيراً و أحتاج من يحميني حارس شخصي

Umarım diş hekimin iyidir, çünkü çok tehlikeli olabilir.
آمل أن تجدّ طبيب أسنان ماهر، لأن ذلك قد يكون خطيراً

Öncelikle; çevrim içi yalan söylemek çok tehlikeli olabilir, değil mi?
أولاً, الكذب على الإنترنت يمكن أن يكون خطر جداً, صحيح؟

Kötülükle karşı karşıya kalmak tehlikeli olabilir.
نعم , المواجهة مع الشر يمكن أن تكون خطيرة

Eğer bilmiyorsanız Onlar biraz tehlikeli olabilir, İstersen sana yardım edebilirim,
قد تكون خطيرة إن كنت تجهلها أستطيع مساعدتك لو أرد ت

Kanal çok tehlikeli olabilir ama kim bilir,
ميناء القناة سيكون خطراً جداً لكن في لندن

Ama Galapagos'da, bu strateji tehlikeli olabilir.
لكن في غالاباغوس، هذه الإستراتيجية يمكن أن تكون خطرة

Halk arasında bu kadar sevilmek tehlikeli olabilir Yüce Sethi.
مثل هذا العطف مع الناس يمكن أن يكون خطرا يا سيثى العظيم

Ama bu benim için yeni değil ve bence bu şey çok tehlikeli olabilir.
لكنه ليس أمر جديد علي و أنا أعتقد أن هذا الشيء يمكن أن يكون خطير جداً

Şimdi öyle ama, o kırık çok tehlikeli olabilir, özellikle burada.
انه كذلك الان,لكن الكسر المضاعف يمكن أن يكون خطيرا جدا خصوصا و نحن في هذا المكان البعيد

Şüphesiz bunu kendisi fark etmiyor, ama tehlikeli olabilir.
ولا شك أنه لا يدرك ذلك بنفسه، لكنه قد يكون خطراً

Ancak uzlaşma sürecinde generalle onun arasına girmek aynı düzeyde tehlikeli olabilir.
بالرغم من أن التواجد معها ومع الجنرال وهما يتصالحان قد يكون خطيراً بالقدر نفسه

Kanatlarını çözmezsek tehlikeli olabilir.
قد يكون خطيراً إذا نزعنا الأوتاد من على أجنحته

O çok ama çok tehlikeli olabilir ve aşırı tepki göstermiyorum ben.
قد يكون خطيراً جداً جداً، ولست أبالغ بهذا

Cinsel ilişki gençler için tehlikeli olabilir.
للمراهقين، الإتصال الجنسي يمكن أن يكون خطر

Evet, yanlış ellerde çok tehlikeli olabilir.
نعم ، يمكن أن تكون خطيرة للغاية في الأيدي الخطأ

Bir vizyon arayışı, her yerde alabilir ve bazen tehlikeli olabilir.
الرؤية هي شيء قد تأخذك لأي مكان و أحياناً قد تكون خطيرة

Çalıştırmak çok tehlikeli olabilir.
.أشرحها تشغيلُها سيكون خطراً كبير

Fakat gece bile olsa yollar tehlikeli olabilir.
حتى خلال الليل الطرق المفتوحة يمكن أن تكون خطرة

Halk arasında bu kadar sevilmek tehlikeli olabilir, yüce Sethi.
مثل هذا العطف مع الناس يمكن أن يكون خطرا يا سيثى العظيم

Ve dikkat bozukluğu çok tehlikeli olabilir.
و أن يتم تشتيت انتباهك يمكن أن يكون خطير جداً

Ama iş dışındaki bir ilişki tehlikeli, çok çok tehlikeli olabilir.
يحدث ذلك. ولكن إذا كان يحصل في الطريق الى العمل، يمكن أن يكون خطيرا جدا جدا.

Kederinizi ve kaybınızı içinize gömmek de aşk da tehlikeli olabilir.
حيث تنكر الحزن والخسارة والحب قد يكون خطراً ايضاً

tehlikeli olabilir.
انه قد يكون خطر

Gama ışınlarına yaklaşmak istemezsiniz, tehlikeli olabilir.
لا تريد الاقتراب من اشعة غاما,قد تكون خطرة

Ben önden gitsem iyi olacak. Bu merdivenler tehlikeli olabilir.
ربما من الأفضل تدعوني أقودكم تلك الخطوات قد تكون خطره

Yetişkinler genelde sıkıntıları düşünüyor, projenin bitmesi ne kadar sürecek, ne kadar harcama gerekecek ya da ne kadar tehlikeli olabilir gibi.
يفكر الكبار حول المصاعب والعراقيل، وعن المدة التي سيستغرقها المشروع، وعن التكلفة المالية للمشروع وعن مدى خطورته.

Onu elinde tutman tehlikeli olabilir.
سيكون خطر جداً عليك اذا انتي أحتفظتي به.