عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tehlikeye attığımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اخاطر
-
في طريق الأذى
| Her şeyin ilmekçiliğine olan yüksek iznimi, bunu laboratuvardan alarak neden tehlikeye attığımı sor. | Open Subtitles | أسألني لماذا اخاطر بتصريحي عالي المستوى على كل شيء ايها الخياط بأزالة هذه من المختبر |
| Neyi tehlikeye attığımı biliyorum. | Open Subtitles | أني أعرف بما اخاطر |
| Bu bana insanları iki kez düşünmeden tehlikeye attığımı hatırlattı. | Open Subtitles | كيف أضع الناس في طريق الأذى دون أن أفكر مليا في الأمر |