| Teis, John ile yalnız konuşmak istiyorum. Beni dışarda bekle. | Open Subtitles | تايس) أريد أن أتحدث مع (جون) على انفراد) انتظرني بالخارج |
| Uyan Teis! | Open Subtitles | -أفِق يا (تايس), أنا مؤمنة وأنت لستَ كذلك |
| Teis'de gördüğün gibi zihniyle konuşarak büyüdü. | Open Subtitles | احضرنا (تايس) ليوبخنا فقط كما تسمعين الآن |
| Ben sadece Teis ile yaşayacağım için öyle söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم ذلك حتى لا يكتشفوا (أنني سأنتقل للعيش مع (تايس |
| Teis'in gitmesine izin vermelisin, yoksa sonun Jonas gibi olacak. Elisabeth. | Open Subtitles | (عليكِ أن تتركي (تايس (أو سينتهي بكِ الأمر كـ (يونس |
| Bu benim abim Jonas. Bu Teis, benim bir arkadaşım. | Open Subtitles | (هذا أخي الكبير (يونس (هذا صديقي (تايس |
| Adı Teis ve seninle konuşması gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | اسمه (تايس), قال أن عليه التحدث معك |
| Ben annemdeyken, Teis bir çok şeyi halletmiş. | Open Subtitles | تايس) لم يقم بالكثير وأنا في بيت أمي) |
| İzin ver etrafı göstereyim. Bu Teis'in yatak odası. | Open Subtitles | دعني أريك المكان (هذه غرفة (تايس |
| Teis seni sordu. | Open Subtitles | تايس) يسأل عنك) |
| - Baba bu Teis. | Open Subtitles | -أبي هذا (تايس) |
| Hoşçakal Teis. | Open Subtitles | (إلى اللقاء (تايس |
| Teis bana inancından bahsetti. | Open Subtitles | -أخبرني (تايس) عن ايمانكم |
| Teis'den vazgeçmeyeceğim. | Open Subtitles | -لن أتخلى عن (تايس) |
| Merhaba Teis. Umarım rahatsız etmiyoruzdur. | Open Subtitles | (مرحباً (تايس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 