Görünüşe göre Luthor ailesi hakkındaki bilgileri araştıran bir tek ben değilim. | Open Subtitles | أنظر حولك أنا لست الوحيد الذي يبحث في تاريخ "أل لوثر" العائلي |
Bunu görebilen tek ben değilim, değil mi? | Open Subtitles | أنا لست الوحيد الذي يعلم بذلك أليس هذا صحيح؟ لا |
Kazadan çekip aldıkları ölü genç bir tek ben değilim... | Open Subtitles | أنا لست الشخص الميت الوحيد الذي سحب من ذلك الحادث... |
Eve döndüğün için rahatlayan da bir tek ben değilim. | Open Subtitles | وأنا لست الوحيد الذى شعرت بارتياح لعودتك |
Bugün bir şeyler düşüren tek ben değilim. | Open Subtitles | لم أكن الوحيد الذي أوقع شيء الليلة |
Sanırım görüş bozukluğu olan tek ben değilim. | Open Subtitles | أظنني لست الوحيد الذي يعاني من مشاكل في البصر |
Bir tek ben değilim. | Open Subtitles | أتعلمين، ليس أنا فحسب. |
Belli ki yan görevi olan bir tek ben değilim. | Open Subtitles | جلياً أني لست الوحيد الذي يكن مهمة جانبية |
Demek sana takla attıran bir tek ben değilim. | Open Subtitles | . . من الواضح أنني لست الوحيدة الذي لديها حلقات لتقفزي خلالها |
Takımda suda çıkmayan makyaj malzemesi kullanan tek ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة في الفريق التي تضع ماكياج مضاد للماء حسناً سأخبركِ ماذا |
Efsanelerde inanılacak çok fazla gerçeklik gördüm ve bir tek ben değilim. | Open Subtitles | لقد أدركت الحقيقة كثيراً للوثوق بالإسطورة، وأنا لستُ الوحيدة. |
İşin gerçeği, senin için endişelenen tek ben değilim. | Open Subtitles | ألأمر هو أنا لست الوحيد الذي يشعر بالقلق |
Neyse ki intikam arayan tek ben değilim. | Open Subtitles | لحسن الحظ، أنا لست الوحيد الذي يسعى للأنتقام. |
Derdi olan tek ben değilim. Jenny birini korurken öldü. | Open Subtitles | أنا لست الوحيد الذي تواجهه المشاكل. |
Forklift'i kullanan tek ben değilim. | Open Subtitles | يا رفاق, أنا لست الشخص الوحيد الذي يقود الرافعة |
Şimdi çarşıya doğru gidiyor ve ben onu izleyen bir tek ben değilim. | Open Subtitles | الآن انه يتجه للجزء الأعلى من المدينة، وأنا لست الوحيد الذي رأيته |
Bunu kullanan tek ben değilim. | Open Subtitles | هذا إذا لم أكن الوحيد الذي يستخدمه |
Olmasa bile, birden bununla ilgilenen tek ben değilim. | Open Subtitles | خدعة أم لا لست الوحيد الذي يهتم بها فجأة |
Görünüşe göre ateşle oynayan bir tek ben değilim. | Open Subtitles | يبدو أني لست الوحيد الذى يلعب بالنار |
Anlaşılan buraya ait olmayan bir tek ben değilim. | Open Subtitles | يبدو أنني لست الوحيدة التي لا تنتمي إلى هنا |
tek ben değilim. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة |
Ve böyle hisseden bir tek ben değilim. | Open Subtitles | وأنا لستُ الوحيدة التي تريد القيام بذلك. |
Bunu yapmana izin vermeyeceğiz. Artık bir tek ben değilim. | Open Subtitles | لن نتركك فعل هذا لم أعد لوحدي الآن |
Söylediğin gibi, bunları kullanan bir tek ben değilim. | Open Subtitles | حسناً، كما قلت أنت، أنا لستُ الوحيد الذي يستخدم هذه الأحمال. |
- Şeytan akıllıdır. - Hayır, anne. Bir tek ben değilim. | Open Subtitles | ـ الشيطان ذكيّ ـ كلا، أمي، أنا لستُ الوحيدة التي لديها هذه القوة |
Görünüşe göre burada olmayı istemeyen bir tek ben değilim. | Open Subtitles | يبدو أنني لست الوحيد الذي لا يرغب بالتواجد هنا |