| Tek bilmek istediğim şey, senin hayatta olduğun başına kötü bir şey gelmemiş olması ve zaman zaman uzaktan da olsa, seni görebilmek. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو أنك حي وبأن لم يحدث أمراً سيء لك لرؤيتك في بعض الأحيان حتى من بعيد |
| Tek bilmek istediğim şey, senin yaşadığın başına kötü bir şey gelmemiş olmasıdır ve ara sıra uzaktan da olsa, seni görebilmek. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو أنك حي وبأن لم يحدث أمراً سيء لك لرؤيتك في بعض الأحيان حتى من بعيد |
| Izzy, Tek bilmek istediğim şey iyi olup olmaman. | Open Subtitles | ايزي كل ما أريد معرفته هل انت على مايرام؟ |
| Tek bilmek istediğim şu: SD mi olacak, yoksa serçe mi? | Open Subtitles | كل ما اريد معرفته هو اهو ص او ب او واشى |
| Bak, Tek bilmek istediğim şey, neden? | Open Subtitles | انظر، كل ما أريد أن أعرفه هو السبب. ما هو المحرك؟ |
| Tek bilmek istediğim, ne oldu burada dostum? | Open Subtitles | كلّ ماأريد معرفته ما الذي حدث، ؟ |
| Tek bilmek istediğim şey bu kaseti başka kimin gördüğü. | Open Subtitles | جلّ ما أريد معرفته... هو أي شخص شاهد الشريط سواك؟ ... |
| Tek bilmek istediğim, kız kardeşinizin öldüğü gece nereye gittiğiniz. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو أين كنت، في ليلة مقتل أختك. |
| Neredesin, ne yapıyorsun Tek bilmek istediğim bu. | Open Subtitles | أين أنتِ، وماذا تفعلين، هذا كل ما أريد معرفته. |
| Tek bilmek istediğim neden yardım ettiğin. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو لماذا ساعدتيه |
| Tek bilmek istediğim, doğru mu olduğu? | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته . هل هذا صحيح؟ |
| Tek bilmek istediğim bu. | Open Subtitles | فقط أخبرني، هذا هو كل ما أريد معرفته |
| Şu an Tek bilmek istediğim şey virüsün nerede olduğu. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته الآن هو مكان الفيروس |
| Tek bilmek istediğim benim numaramı size kimin verdiği. | Open Subtitles | كل ما أريد معرفته هو من أعطاك رقمي؟ |
| Tek bilmek istediğim "Project Runway" gibi bir program ne zaman yapacakları? | Open Subtitles | , كل ما أريد معرفته هو متى سيعرضون برنامجاً آخر مثل "مشروع عرض الأزياء"؟ |
| Tek bilmek istediğim daha ne kadar onun kesesini dolduracağız? | Open Subtitles | كل ما اريد معرفته هو الي متي سنملأ خزائنه |
| Hayır, Tek bilmek istediğim bu şeyi teknemizden ne zaman çıkaracağımız. | Open Subtitles | لا، كل ما اريد معرفته هو متى ستأخذ هذه المصيبة خارج قاربي |
| Tek bilmek istediğim işimi geri alıp alamayacağım. | Open Subtitles | كل ما أريد أن أعرفه هل بإستطاعتي أن أستعيد عملي ؟ |
| Tek bilmek istediğim, ne oldu burada dostum? | Open Subtitles | كلّ ماأريد معرفته ما الذي حدث، ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 