عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek bir şekilde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بطريقة واحدة
| Kılıcından vazgeçen bir savaşçı.. ..sadece tek bir şekilde yorumlanabilir. | Open Subtitles | المحارب الذي يتخلص من سيفه يمكن وصفه بطريقة واحدة فقط |
| Onları tek bir şekilde düşünmeye alışırsınız. | Open Subtitles | أنت تعتاد على التفكير بهم بطريقة واحدة |
| Patates zaten tek bir şekilde yapılır, fırında pişirilerek. | Open Subtitles | البطاطا محضرة بطريقة واحدة وهي التحميص |
| Sadece tek bir şekilde sona erebilir. | Open Subtitles | لا تنتهي إلا بطريقة واحدة |