عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek bir şeyle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بشيء واحد
| Biz sadece ve sadece tek bir şeyle ilgileniyoruz o da yozlaşmış polis memurları. | Open Subtitles | نحن فقط مهتمون بشيء واحد وهو الشرطة الملتوية |
| Süperliğe uzanan yol tek bir şeyle başlar. | Open Subtitles | الرحلة إلى التميّــز .... تبدأ بشيء واحد |
| Lord Summerisle, ben tek bir şeyle ilgilenirim: o da kanun. | Open Subtitles | حاكم (سامراي)، إنني مهتم بشيء واحد: |
| Kendinizi tek bir şeyle ilgilendirin. | Open Subtitles | أهتم بشيء واحد ، مستر هيل... |