عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek bir sebebi var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك سبب واحد فقط
-
لسبب واحد فقط
| Bakın, çocukların okula gitmek istemesinin tek bir sebebi var. | Open Subtitles | النظرة، هناك سبب واحد فقط ذلك الأطفالِ أردْ الذِهاب إلى المدرسةِ. |
| Belli ki, dün gece olanları hatırlamamızın tek bir sebebi var. | Open Subtitles | هناك سبب واحد فقط واضح جعلنا لا نتذكّر ماذا حدث ليلة أمس |
| tek bir sebebi var. | Open Subtitles | هناك سبب واحد فقط. |
| Burada olmamın tek bir sebebi var. | Open Subtitles | أنا هنا لسبب واحد فقط |