عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek bir sorun vardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك مشكلة واحدة فقط
-
كانت هناك مشكلة واحدة
| Tek bir sorun vardı hikaye doğru değildi. | Open Subtitles | ...هناك مشكلة واحدة فقط القصة ليست حقيقية |
| Tek bir sorun vardı | Open Subtitles | كانت هناك مشكلة واحدة فقط |
| Tek bir sorun vardı: | Open Subtitles | كانت هناك مشكلة واحدة |