عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek diyeceğim bu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا كل ما سأقوله
| Ağaç orada olmamalıydı. Tek diyeceğim bu. | Open Subtitles | لم يكن على تلك الشجرة التواجد هناك هذا كل ما سأقوله |
| Tek diyeceğim bu | Open Subtitles | هذا كل ما سأقوله |
| Tek diyeceğim bu | Open Subtitles | فعلناها هذا كل ما سأقوله |
| Sana Tek diyeceğim bu. | Open Subtitles | هذا كل ما سأقوله |