عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek eli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يد واحدة
| Bunlar ninemin kaşıntı kremini bile karşılamaz, bu durumda kullanabileceği Tek eli kaldı. | Open Subtitles | هذا أمرا هاما بالنسبة لى يا جريس إنهم لن يقوموا بتغطية ألام جدتى بالمرطب مما يعنى أن لديها يد واحدة فقط لكى تنجح |
| Hayır, sanki Tek eli varmış gibiydi. | Open Subtitles | كلا ، لقد كانت كأنها في يد واحدة |
| Tek eli kelepçeli ve gördüğünüz gibi... | Open Subtitles | لديه يد واحدة مصفدة، ومما يمكنكم رؤيته... |
| Jaime'nin Tek eli var, hiç dostu yok. | Open Subtitles | "جايمى" لديه يد واحدة وبلا حلفاء |