"tek kişi sensin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنت الوحيد الذي
• أنت الشخص الوحيد الذي
• أنتِ الوحيدة التي
• أنت الوحيدة التي
• أنتَ الوحيد الذي
• انت الوحيد الذي
• أنتِ الشخص الوحيد الذي
• أنت الوحيد الذى
• أنت وحدك
• انت الشخص الوحيد
• انت الوحيدة التي
• أنت الوحيد القادر
• وأنت الشخص الوحيد
• وأنت الوحيد الذي
• انت الوحيد الذى

- Oraya gidebilecek tek kişi sensin. - Onu kurtaracağım.
ــ و أنت الوحيد الذي يمكنه الوصول لها ــ سأحررها

Şifreyi bilen tek kişi sensin. Herşey sana bağlı, Weps.
أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة الأمر بيدك يا ويبس

Bak, eğer bir şey yapılması gerekiyorsa, ailem için güvenebileceğim tek kişi sensin.
انظر , إذا حدث أي شيء أنت الوحيد الذي أثق به للإهتمام بعائلتي

Carter, hâlâ onun suçlu olduğunu düşünen tek kişi sensin.
كارتر , أنت الشخص الوحيد الذي مايزال يعتقد بأنه مذنب

Şu anda güvenebileceğim tek kişi sensin.
في الواقع أنتِ الوحيدة التي يمكنني الوثوق بها

Ameliyatlardan sonra onları gören tek kişi sensin. Bu olabilir.
أنت الوحيدة التي رأتهم بعد تلك العملية انتظر ربما هو

Bunu bilen tek kişisin ve güvenebileceğim tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يعلم بهذا الشأن الوحيد الذي أثق به

Bunu söyleyebileceğim tek kişi sensin. Bu casus avı bir dolap.
أنت الوحيد الذي استطيع اخباره عملية صيد الجاسوس هذه خدعة

Seni öldürmenin bir yararı olmaz. Şifreyi bilen tek kişi sensin.
لا يفيدني قتلك أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة

Yapma. Yeteneklisin. Bana yardım edebilecek tek kişi sensin.
هيا، أنت موهوب، أنت الوحيد الذي يستطيع مساعدتي.

Bugünlerde Nick'i güldürebilen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يستطيع أن يجعل نك يضحك هذه الأيام

Bu şehirde büyük davalara bakan tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذي يدير قضايا كبيرة في هذه البلدة

Sen olmasaydın ne yapardım bilemiyorum Sonuçta, onu tanıyabilecek tek kişi sensin
لم أكن أدري ماذا أفعل بدونك أنت الشخص الوحيد الذي يمكنك التعرف عليه

Anne yemin ederim, bir kaktüsü öldürebilecek tek kişi sensin!
الأم، وأنا أقسم، أنت الشخص الوحيد الذي يمكن أن تقتل صبار.

Sabit sürücüden dosyaları alabilecek tek kişi sensin.
أنتِ الوحيدة التي يمكنها انتزاع البيانات من هذا الهارد

Kendini seçmememi istemeyen tek kişi sensin. Beni ya seçeceksin ya da seçmeyeceksin.
أنتِ الوحيدة التي لم تطلب مني ألا أضعها في اللائحة إما أن تختارني أو لا تختارني

Bu kadar büyük bir elektriksel olaya sebep olabilecek tek kişi sensin.
أنت الوحيدة التي نعرفها ذات قدرة على التلاعب بالكهرباء على هذا النطاق

Neden beni görebilen tek kişi sensin, Charlie?
لماذا أنتَ الوحيد الذي يُمكنُهُ رؤيتي يا تشارلي؟

Ayağımdaki şişlikten korkmayan tek kişi sensin.
انت الوحيد الذي لا يخاف من الورم الذي في اصبعي

Will, bugüne kadar Glory'nin canını yakabilmiş tek kişi sensin.
ويل ,أنتِ الشخص الوحيد الذي استطاع اصابة جلوري علي الاطلاق

Tamam, şu andan itibaren bu konuyu bilen tek kişi sensin.
أنت الوحيد الذى يعرف وسيبقى الأمر على هذا الحال

Baba bunu durdurabilecek tek kişi sensin.
أبي، أنت وحدك لديك القدرة على إنهاء هذا الصراع

Sevgilim, ailende aklı başında olan tek kişi sensin.
عزيزتى , انت الشخص الوحيد البرئ فى اسرتك من فضلك

Onun hakkında konuşabileceğim tek kişi sensin. Garip, değil mi? Bunu çok istiyorum.
امر غريب أنك انت الوحيدة التي ترغب في الحديث عنه معي احب ذلك أكثر من اي شيء فلدي الكثير من الأسئلة

Yeteneğin ve bu kolluk sayesinde, onları yenebilecek tek kişi sensin.
بمهارتك وهذه اليد، أنت الوحيد القادر علي القضاء عليهم

20 yıllık yüksek hassasiyette bilimsel çalışma ve buna sahip olan tek kişi sensin.
عشرون سنة من البحث العلمي الحساس جداً وأنت الشخص الوحيد الذي يمتلكها

Başka bir şeye ihtiyacım var ve onu sağlayacak tek kişi sensin.
أريد شيئاً اخر وأنت الوحيد الذي يمكنه تحقيق هذا

Dinamitlerin nerelere yerleştirileceğini tam olarak bilen tek kişi sensin.
انت الوحيد الذى يعلم بالضبط اين يجب ان يوضع الديناميت