| O benim tek oğlum. Çok üzerine düştüm ve onu şımarttım. | Open Subtitles | انه ابني الوحيد لم اربيه بالشكل السليم وهذه النتيجة |
| Ve ben hayatımda en acı reddedilmeyi tek oğlum tarafından yaşadım. | Open Subtitles | و لقد اختبرت في حياتي رفضًا مؤلما من ابني الوحيد |
| Anılar. tek oğlum sinirli ve yüzlerce kiloluk canavarlarla dövüşecek. | Open Subtitles | الذكريات، ابني الوحيد يُصارع الوحوش الغاضبة الضخمة. |
| tek oğlum tehlikede ve ben sabrımı kaybediyorum. | Open Subtitles | ابني الوحيد في خطر، وبدأ الصبر مني ينفد. |
| - Birliğe acil şoför gerekti. - Efendim, acıyın, tek oğlum, kendi başının çaresine bakamaz. | Open Subtitles | القائد بحاجة لسائق بسرعة - سيدي إنه إبني الوحيد أرجوك - |
| o benim tek oğlum. Adımı o sürdürecek. | Open Subtitles | و هو أبني الوحيد و أنا اريده لكي يرفع أسمي |
| O benim tek oğlum, onu yetiştirmeliyim. | Open Subtitles | إنه ابني الوحيد. يجب أَن أَشحذه. |
| tek oğlum benden uzakta yaşamaya zorlandı. | Open Subtitles | ابني الوحيد اجبر على العيش بعيداً عني. |
| tek oğlum, beni gururlandırıyorsun. Hem de çok. | Open Subtitles | جعلتني فخوراً يا ابني الوحيد فخور جداً |
| tek oğlum kanepeden kalkmıyor. | Open Subtitles | ابني الوحيد شوال من البطاطس |
| Çocuk bizde kalacak. O benim oğlum. O benim tek oğlum. | Open Subtitles | إنه ابني إنه ابني الوحيد |
| İşte tek oğlum ve varisim geldi. | Open Subtitles | ابني الوحيد والاوحد ووريثي |
| - Lütfen. O benim tek oğlum. | Open Subtitles | أرجوك إنه ابني الوحيد |
| Matthew benim tek oğlum ve neredeyse ölüyordu. | Open Subtitles | (ماثيو) هو ابني الوحيد ولقد كان على وشك الموت |
| tek oğlum sen değilsin. | Open Subtitles | أنت لست ابني الوحيد |
| Benim tek oğlum Rodrigo José Hernéndez'di. | Open Subtitles | كان ابني الوحيد ( رودريغو خوسيه هرنانديز ) |
| O benim tek oğlum. | Open Subtitles | و هو ابني الوحيد |
| Anlayacağınız tek oğlum... Prens James... kaçırıldı. | Open Subtitles | كما ترون، ابني الوحيد الأمير (جيمس) اختُطف |
| Elbette! O benim tek oğlum. | Open Subtitles | -بالتأكيد , فهو ابني الوحيد |
| Benim tek oğlum orada, ve siz onun tek şansısınız. | Open Subtitles | إبني الوحيد هناك وأنت فرصته الوحيدة |
| İkimiz de bu işe atılması için teşvik ettik ama o benim tek oğlum ve biraz bencilce sanırım ama hayatıma onsuz devam edebileceğimi düşünemiyorum. | Open Subtitles | نحن الإثنان شجعناه على أن يأخذ ... هذه الخطوة ، لكنه هو إبني الوحيد و بأنانية إلى حد ما ... كما أتوقع |
| İsme gelince, eğer uçağa benim tek oğlum Lee Hae Suk'un adını verirseniz bundan daha çok onur duyarım, Valim. | Open Subtitles | وضع أسم أبني الوحيد و يصبح أسم الطائرة لي هاي سيوك سعادتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 