"tek resim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصورة الوحيدة
• صورة واحدة

Bu elimdeki ona ait tek resim.
وهذه هي الصورة الوحيدة التي أملكها لها.

Aslına bakarsanız biyolojik babama ait elimdeki tek resim.
في الواقع، إنها الصورة الوحيدة لدي لوالدي الحقيقي

Pekala. Bu tek resim... başka kopyası yok.
حسناً ، هذه هي الصورة الوحيدة ولم يصنع منها أي نسخة

- Bir tek resim çekmek istiyorum. - Pardon. Müsaade eder misiniz?
ـ أريد صورة واحدة ـ آسف، هل لك أن تعذرنا

Yok, yok. Artık yanımda tek resim bile taşımıyorum.
لا أظن أنني أحمل صورة واحدة بعد الآن

... kurtarıyorve tek resim çekmiyorsun!
و لم تحضر لى صورة واحدة

Ve ikimizin beraber olduğu tek resim olarak kalacak.
إنها الصورة الوحيدة التي ستكون لنا , وهو يجلس على كرسيه

Düşündüğüm tek resim ölü bir rahibin resmi.
الصورة الوحيدة التى افكر بخصوصها هو القسيس الميت

Şef, bu kadar kısa süre içinde bulabildiğim tek resim bu oldu.
يارئيس, هذه هي الصورة الوحيدة التي وجدتها في هذا الوقت القصير

tek resim bu.
الصورة الوحيدة التي لديّ هي هذه

Bu elimde, ona ait olan tek resim.
.إنها الصورة الوحيدة التي امتلكها له

Noel, Ben, Julie, Elena ve benim beraber olduğumuz tek resim.
إنها الصورة الوحيدة التي لديَّ لي مع (نول,بين,جولي و إيلينا) كلنا معاً.

Bu ikimizin beraber göründüğü tek resim.
هذي هي الصورة الوحيدة لكلينا

Bu resim ehliyetinden, 2006 yılına ait. Dosyadaki tek resim buydu.
( O6 ) صورة رخصة السياقة من إنها الصورة الوحيدة في الملف

- Lütfen, tek resim.
صورة واحدة.