| Sessizce, Tek sıra halinde hareket edin. | Open Subtitles | أخرجوا في هدوء في صف واحد |
| Panik yok, Tek sıra halinde çıkın. | Open Subtitles | لا تفزعوا قفوا في صف واحد |
| Tek sıra halinde. | Open Subtitles | في صف واحد ، الآن! |
| Maaile beyaz giyinip, merdivenin orada Tek sıra hâlinde dizileceğiz. | Open Subtitles | اشعر بالسعادة حقاً جميع أفراد العائله الممتده جميعهم يرتدون الأبيض في سطر ملف واحد أسفل الدرج |
| Tek sıra hâlinde duvara yaslanın o da vakti olduğunda size bakacak! | Open Subtitles | دعم. جعل خط ملف واحد ضد هذا الجدار وقالت انها سوف يكون معك عندما قامت دقيقة سخيف! |
| Tamam, herkes. Tek sıra hâlinde. | Open Subtitles | حسنا ملف واحد |
| Tek sıra hâlinde. | Open Subtitles | ملف واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 