"tek seçeneğimiz bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنه خيارنا الوحيد
• هذا خيارنا الوحيد
• إنها فرصتنا الوحيدة
• انه خيارنا الوحيد
• هذا هو خيارنا الوحيد
• إنه الخيار الوحيد
• إنّه الخيار الوحيد
• الخيار الوحيد الذي

Tek seçeneğimiz bu. Bu olayda sıkışıp kaldık.
إنه خيارنا الوحيد, نحن عالقون بهذا التحقيق سويا.

Ve füzenin GPS'ini kurcalamaya başladığımda hackerler ne yaptığımı görecek ve beni durdurmaya çalışacaklar yani kim hızlı hacklerse kazanır. Tek seçeneğimiz bu.
سيرى المخترقون ما سأفعله وبعدها يحاولون إيقافنا لذا من يخترق أولا يفوز إنه خيارنا الوحيد

Açıkçası,... yasal olarak Tek seçeneğimiz bu.
حسناً, قانونياً هذا خيارنا الوحيد

Tek seçeneğimiz bu gibi görünüyor.
من الواضح أن هذا خيارنا الوحيد

Tek seçeneğimiz bu.
إنها فرصتنا الوحيدة.

Valentine'nin neyin peşinde olduğunu öğrenene kadar Tek seçeneğimiz bu.
انه خيارنا الوحيد حتى أن نعرف مالذي بصدده فلانتين

Şu an, Tek seçeneğimiz bu.
في الوقت الحالي، هذا هو خيارنا الوحيد

Komutan, Tek seçeneğimiz bu. Akbaba ekibinin üzerine ateş etti. Akbaba ekibi, füzeler yaklaşıyor.
قائدة، إنه الخيار الوحيد الذي يمكننا تطبيقّه لقد ضربنا لتونا على فريق "النسر"

Tek seçeneğimiz bu.
إنّه الخيار الوحيد المتاح لنا

Ama şu anda yeryüzünü mahvetmeyecek Tek seçeneğimiz bu.
..لكن الخيار الوحيد الذي نملكه الآن هو أن لا نفسد الكوكب

Mantıksal Tek seçeneğimiz bu.
إنه خيارنا الوحيد

Tek seçeneğimiz bu.
إنه خيارنا الوحيد

Tek seçeneğimiz bu.
إنه خيارنا الوحيد.

Tek seçeneğimiz bu olabilir.
قد يكون هذا خيارنا الوحيد

Tek seçeneğimiz bu.
هذا خيارنا الوحيد

Koşamayız. Tek seçeneğimiz bu.
لايمكننا ان نسير بها, انه خيارنا الوحيد

Sanırım Tek seçeneğimiz bu.
أعتقد، أن هذا هو خيارنا الوحيد

Tek seçeneğimiz bu, bebeğim.
إنه الخيار الوحيد

Yaramak zorunda. Tek seçeneğimiz bu.
-لا بد أن ينجح، إنّه الخيار الوحيد