عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tek sen misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تعتقد أنك الوحيد
-
هل أنت الوحيد
| Dün ya da bugün ölen tek sen misin zannediyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك الوحيد فقط الذي توفي أمس أو اليوم؟ |
| Bir şeyleri kırmak isteyen bir tek sen misin? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك الوحيد الذي يريد تكسير الأشياء ؟ |
| Ağzı olan tek sen misin? | Open Subtitles | هل أنت الوحيد الذي يمكنك التحدث؟ ألن تتركني؟ |
| Görevi olan bir tek sen misin? | Open Subtitles | هل أنت الوحيد الذي يؤدي مهمته؟ |