| Ben de tek taşla iki kuş öldürmenin bir yolunu buldum. | Open Subtitles | أحسب لذلك أنا وسيلة لقتل عصفورين بحجر واحد. |
| Bir fikrim var. tek taşla iki kuş vuracağız. | Open Subtitles | طرأت لي فكرة يمكننا اصطياد عصفورين بحجر واحد |
| Birisi tek taşla iki kuş öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | شخص يحاول قتل عصفورين بحجر واحد |
| tek taşla iki kuş. | Open Subtitles | ونصيد عصفورين بحجر واحد |
| tek taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفوران بحجرٍ واحد |
| tek taşla iki kuş. | Open Subtitles | -عصفوران بحجرٍ واحد . |
| Tipik bir tek taşla iki kuş vurma durumu. | Open Subtitles | إنه سيناريو قديم " عصفورين بحجر واحد " |
| tek taşla iki kuş. | Open Subtitles | أضرب عصفورين بحجر واحد |
| tek taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفوران بحجر واحد |
| tek taşla iki kuş. | Open Subtitles | عصفورين، بحجر واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 