| Sen bu dünyanın geri kalan tek umudusun ya da hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | إنّكَ الأمل الوحيد الذي بقى للعالم، أو سيمسي العالم في طيّ النسيان. |
| Sen folyo şapkalı adamın tek umudusun. | Open Subtitles | أنت الأمل الوحيد للرجل ذات القبعة المعدينة |
| Senden ne istediğimi biliyorum, bana yardım etmek için bir nedenin yok ama sen babamın tek umudusun. | Open Subtitles | أعرف ما أطلبه منك وأنت ليس لديك سبب لمساعدتي ولكنك الأمل الوحيد لوالدي |
| Onlardan çok fazla var. Sen, krallığının tek umudusun. | Open Subtitles | أنت الأمل الوحيد للملكة عليك التصرف |
| Sen insanlığın tek umudusun. | Open Subtitles | أنتم الأمل الوحيد للإنسانيّة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 