عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teker teker yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واحداً بعد الآخر
| Birlikte direnmezsek bizi teker teker yok ederler ta ki senden başkası kalmayana dek. | Open Subtitles | إذا لم نتحد سيتصيدونا واحداً بعد الآخر حتي تتبقي أنت وحيداً |
| Bizi teker teker yok ediyorlar. | Open Subtitles | انهم يُمزّقُونا إرباً واحداً بعد الآخر |