| Pek çok pilot, özellikle kendi yapımları olan tahtaları kullanıyorsa, tekerleklerini çelikle destekler. | Open Subtitles | معظم الطيارين، وخاصة إذا أنها قد حصلت على لوحة محلية الصنع، و أنهم التعبئة عجلات مع الصلب. |
| Demokrasinin sıkışan tekerleklerini güçlü bir şekilde ittirdi. | Open Subtitles | بدفع عجلات الديمقراطية المعطلة بقوة للأمام |
| Arka tekerleklerini kayalara indirebilir! | Open Subtitles | عجلات العودة إلى أسفل على الصخور. |
| Tabi ki, çöp kamyonunun ön tekerleklerini kaldırmak, söylemek kadar kolay değildir. | Open Subtitles | بالطبع، أن تجعل إطارات شاحنة نفايات بعيدة عن الأرض صعبة |
| Baştan başlayalım. tekerleklerini patlattınız, değil mi? | Open Subtitles | لنجرب هذا مُجدداً، لقد مزقتِ إطارات سيارتهُ، صحيح؟ |
| Bisikletimin tekerleklerini yarmıştı. | Open Subtitles | وقالت انها خفضت بلدي إطارات الدراجات الهوائية. |
| Hatırlıyor musun, savaş abrasının tekerleklerini? | Open Subtitles | ما رايك في عجلات التبرعات؟ |
| Yürütecinin tekerleklerini mi çıkarayım? | Open Subtitles | أزيل عجلات المشّاية؟ |
| Siz paten tekerleklerini kaç günde bir temizliyorsunuz? | Open Subtitles | كم مرة تنظفون عجلات زلاجاتكم؟ |
| Haddeleme sandalyemin tekerleklerini sen mi tamir ettin? | Open Subtitles | هل أصلحت عجلات مقعدي الدوار؟ |
| Bu bisiklet tekerleklerini kullananan bir kablo sürücüsüydü. | TED | هذا محرك سلكي، يستخدم إطارات دراجة |
| Mr Philmont'un... tekerleklerini kimin kestiğini biliyorum? | Open Subtitles | أنا أعرف أتذكرين الفتى الذي شق إطارات السيد (فيلمونت) |
| Latimer'larla ilgili gazetede ya da sitede küçücük bir yazı görürsem yeminim olsun, bir yere kapatılana kadar her gün arabanın tekerleklerini şişlerim. | Open Subtitles | و إذا رأيت أي شيء يخص عائلة ( لاتمير ) في الصحيفة أو في الموقع الإلكتروني أقسم أنني سأقطع إطارات سيارتكِ كل أسبوع حتى يضعوني في منزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 