"tekil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مفرد
• مفردة
• المفرد
• صيغة

[yakındaki herkes nefeslerini tuttu] "-ler" çoğul ve önce gelen "herkes" ise Tekil.
[كل واحد في الجوار حبسوا نفَسَهم] "هم" جمع و"كل واحد" التي سبقتها مفرد.

"Acıkma duygusu" birinci Tekil şahıs kullan.
هكذا يشعر لكي يكون جائع، الشخص الأول، مفرد.

Bir meşruluk kazandırmak için editörler buna "Tekil 'onlar'" derler, sanki Tekil demek onları artık çoğul yapmıyormuş gibi.
ولجعلها صحيحة، يطلق عليها المراجعون اللغويين "`هم`المفرد،" كما لو كان الإدعاء بأنها مفرد سيجعلها كذلك.

Bunu okumak zor olurdu fakat boşlukları eklediğimizde Tekil sözcükler beliriyor ve o zaman çok daha anlaşılır oluyor.
سيكون من الصعب قراءتها، ولكن بمجرد أن نضع الفراغات، تظهر لنا كلمات مفردة وتصبح الجملة مفهومة أكثر بكثير.

Böylece, beyin dalgaları kesintisiz bilgi dizisi üretmeyi durdurur ve onun yerine, anlamlı Tekil paketler oluşturur.
بهذه الطريقة، تتوقف الموجة الدماغية عن كونها تدفقًا مستمرًا من المعلومات. وتصبح عوضًا عن ذلك حُزمًا مفردة ذات معنى،

"Sahip" kelimesinin Tekil ve büyük harfli olmasına dikkat et.
لاحظوا كيف ان كلمة السيد بصيغة المفرد و بحروف كبيرة

Yoksa değiştirilmesi gereken Tekil olan mı: "serie" veya "serum"? aynı "koyun"un Tekil halinin "koy" olması gerektiği gibi.
أو أنه يجب تغيير صيغة المفرد إلى "سيري"، "سيرم" ، تماماً كمفرد كلمة "شيب" *خروف يجب أن يكون "شوب".

Bu Tekil mi çoğul mu?
هل هذا مفرد أو جمع؟

"Grafitinin" Tekil halinin, "grafito" olduğundan haberi olan var mı burada?
من هنا يدركُ أن مفرد "رسومات" هي "رسم"؟

Şeytan. Tekil. Biri yeter.
شيطان , مفرد , كافي , صدقني

James Cameron filmlerindeki gibi çoğul anlamdaki uzaylılar değil Ridley Scott Orijinal gibi Tekil.
ليس فضائيون جمع مثل سلسلة أفلام (جايمس كاميرون) ولكن فضائي مفرد مثل سلسلة (ريدلي سكوت)

İspanyolca'da "sen" (tu) cinsiyet belirtmeden resmi olmayan Tekil kişi için, "siz" (usted) cinsiyet belirtmeden resmi Tekil kişi için, "siz" (vosotros) erkek resmi olmayan çoğul kişi, "siz" (vosotras) kadın resmi olmayan çoğul kişi ve "siz" (ustedes) cinsiyet belirtmeden resmi çoğul kişi için kullanılır.
في اللغة الإسبانية "tu" "أنتما" تستخدم للجنسين وتستخدم للمفرد الغير رسمي أما للحديث بشكل رسمي مع مفرد من الجنسين فنستخدم تعبير"usted" ولمخاطبة الجموع المذكرة بشكل غير رسمي نستخدم"vosotros"،"أنتم" ولمخاطبة الجموع المؤنثة بشكل غير رسمي نستخدم "vosotras"،" أنتن" بينما نستخدم "ustedes" "حضرتكم" لمخاطبة الجموع من الجنسين بشكل رسمي

Gerçekte kabul edilmesi gereken Tekil kişilere güvendiğimizde hakkımızda ne deniyor?
ماذا يُقال عنا عندما نعتمد علي اشخاص مفردة ؟ يجب ان نعترف بهذا

Hayır, bu kızarmış. Ve bir yumurta, Tekil.
كلا, إنها مقلية, و بيضة واحدة, مفردة

Rushdie, büyük başyapıtta Tekil gerçeklerin olmadığını, aksine gerçeğin birçok versiyonuna inanmanın, avuçlarımızda birçok yaşamı tutmanın ve saatin tek bir vuruşunda birçok anı tecrübe etmenin daha akıllıca olduğunu ortaya koyuyor.
في تحفة أدبية ذات أبعاد ملحمية، رشدي يكشف أنه لا توجد هناك حقائق مفردة بدلاً من ذلك، من الحكمة أن نؤمن بالعديد من إصدارات الواقع في آن واحد، عقد العديد من الأرواح في كف أيدينا، وتجربة لحظات متعددة في ضربة واحدة في الساعة.

Tekil kullandım, çünkü yalnızca bir tane cevizin var.
أترى, جعلتها مفردة, لأنك فقط تمتلك (توتة رجل) واحدة

İngilizcede cinsiyet belirtmeyen üçüncü Tekil şahıs zamiri yok.
الإنجليزية لا تحتوي علىللتعبير عن جنس المفرد

Ben arkadaşıyım onun. Fark ettiyseniz Tekil kullandım.
أنا صديقهُ، لاحظي أني استخدمتُ صيغة المفرد

O olayın ardından ertesi sabah, üçüncü Tekil şahısın ağzından günlüğümü yazmaya başladım, şöyle ki:
بعد ذلك فى الصباح التالى ،بدأت فى كتابة مذكراتى فى صيغة الشخص الثالث ،مثل