| Bu eve karşılık Contention'daki bir at sürüsü için teklif aldım. | Open Subtitles | كان لدي عرض لهذا البيت مقابل مجموعة من خيل السباق |
| Little Rock'daki sabun imalathanesinden hayvan başına 10 dolar teklif aldım. | Open Subtitles | لدي عرض ب 10 دولارات للرأس من مصنع الصابون في لتل روك |
| Baya oldu, ama daha yeni eşli oynamak için teklif aldım. | Open Subtitles | وكانت فترة من الوقت، ولكني في الواقع مجرد حصلت على عرض للعب الزوجي مرة أخرى. |
| - ...daha iyi bir teklif aldım. | Open Subtitles | ولكن قبل أن حصلت هناك، حصلت على عرض أفضل. |
| Bugün Savcılık'tan uzlaşmak için bir teklif aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت عرض صفقة من مساعد المدعي العام اليوم. |
| Başka bir firmadan teklif aldım. | Open Subtitles | تلقيت عرض من شركة أخرى |
| Hayır, daha iyi bir teklif aldım. | Open Subtitles | لا، لقد تلقيت عرضاً أفضل هنا |
| Kız için çok güzel bir teklif aldım. | Open Subtitles | تلقيتُ عرضاً رائعاً ثمناَ للفتاة |
| Bir havacılık şirketinden teklif aldım. | Open Subtitles | جاءني عرض من إحدى المؤسسات الفضائية |
| Binamı satmam için teklif aldım. | Open Subtitles | لدي عرض لبيع المبنى |
| Little Rock'taki Pfitzer sabun fabrikasından at başına 10 dolarlık geçici bir teklif aldım. | Open Subtitles | لدي عرض مبدئي بعشر دولارات مقابل المهر. من مصنع (بيتسر) للصابون في (ليتل روك). |
| Kinsley'den ilgi çekici bir teklif aldım. | Open Subtitles | لدي عرض مهم جدا من كينزلي |
| Avrupa'dan bir teklif aldım. | Open Subtitles | لدي عرض... للعب في أوروبا. |
| - Hayır. Başka bir teklif aldım. - Güzel. | Open Subtitles | لا، لدي عرض آخر - جيد - |
| Daha iyi bir teklif aldım. | Open Subtitles | - لدي عرض جيد . |
| Orada bir petrol şirketinden teklif aldım. | Open Subtitles | حصلت على عرض عمل من شركة نفط هناك |
| Ev ile ilgili bir teklif aldım. | Open Subtitles | أتدري بأنني قد حصلت على عرض في المنزل |
| Ayrıca "Christian Teen Network" şirketinden de teklif aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على عرض من كريستان تيين وورك |
| Ben de altı aylığına Krallar Vadisi'ne gidip mezar haritalarını çıkarmam için harika bir teklif aldım. | Open Subtitles | أجل لقد حصلت على عرض رائع ... لتصوير الضرائح ...في قصر الملوك لستة أشهر |
| Aslında bir teklif aldım. | Open Subtitles | في الواقع , تلقيت عرض عمل |
| Büyük bir teklif aldım. | Open Subtitles | تلقيت عرض ضخم |
| Ama reddedemeyeceğim bir teklif aldım. | Open Subtitles | ولكنّي تلقيتُ عرضاً لمْ استطع رفضه. |
| Daire için çok daha iyi bir teklif aldım. | Open Subtitles | جاءني عرض أفضل للشقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 