"teklif edebilirim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يمكنني أن أعرض
• يمكنني أن أقدم
• أن أعرض عليك

Sana ödeme yapamam ama şirketten bir yüzde teklif edebilirim.
,إذاً, لا أستطيع الدفع لكِ لكن يمكنني أن أعرض عليكِ .نسبة من ملكية الشركة

İş teklif edebilirim.
و لكن يمكنني أن أعرض عليك وظيفة

Hayır, sana daha fazlasını teklif edebilirim.
لا , يمكنني أن أعرض عليك اكثر

Fakat sana acısız bir ölüm teklif edebilirim, eğer bana şifreyi söylersen.
ولكن يمكنني أن أقدم لكم الخيار وفاة مؤلمة، إذا كنت تقول لي رمز مرور.

Sana günde üç öğün yemek teklif edebilirim.
يمكنني أن أقدم ثلاث وجبات في اليوم

Ama düşündüm ki, bu işe bulaşmana sebep olduğuma göre... en azından seni şehir dışına kadar bırakmayı teklif edebilirim.
لكنّي شكل خططتي بمساعدتك بالخروج من كل شيئ أقلّ ما يمكن أن أفعله أن أعرض عليك إجتياز هذه البلدة

- Bay Bohannon, adamlarını geri alamayacaksın ama sana daha iyisini teklif edebilirim.
ولكن يمكنني أن أقدم لك شيء أفضل

Başlangıç olarak haftada iki gece teklif edebilirim.
يمكن أن أعرض عليك مبدئياً ليلتين في الأسبوع.

Sana bir resepsiyon işi teklif edebilirim.
أتعلمين، بإمكاني أن أعرض عليك وظيفة في مكتب الإستقبال

Şimdi, eğer sorularımı cevaplarsanız, ...ben de size dönüşümsel dokunulmazlık hakkı teklif edebilirim.
ولكن إن أجبت عن أسئلتي فأستطيع أن أعرض عليك الحصانة