| Baban, Shelby'e birlikte yaşamayı teklif edecek. | Open Subtitles | والدكِ سيطلب من شيلبي الإنتقال للأقامة في منزلكم |
| Hiçbiri olmaz bak, Adrian sana sağdıcı olmanı teklif edecek kabul etmelisin ama şaşırmış gibi yap. | Open Subtitles | فضفاض من الخلف وسيكون رائع لن افعل ذلك انظر, ادريان سيطلب منك ان تكون الأشبين |
| Çok yakında Lily ve benim onunla birlikte taşınmamızı teklif edecek. | Open Subtitles | سيطلب منا أنا و ليلي الإنتقال للعيش معه |
| Bu adam sen bağcıklarını bağlarken kitaplarını tutmayı teklif edecek | Open Subtitles | ذلك الرجل سيعرض مسك كتبك بينما تربطين حذائك |
| Kızıma çıkma teklif edecek misin? Efendim? | Open Subtitles | ـ إذاً، هل ستطلب من إبنتي الخروج؟ |
| Bu gece Bay Johnny evlenme teklif edecek. - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | الليلة سيتقدم السيد جوني للزواج |
| Hedef . bilgi almak icin ona is teklif edecek. | Open Subtitles | ستعرض عليه الضحية عملا مقابل المعلومات |
| Kim derdi ki Ha Ni'ye evlenme teklif edecek! | Open Subtitles | من عرف أنه كان سيطلب منها الزواج أيضا ؟ |
| - Bana yine evlenme teklif edecek değil mi? | Open Subtitles | سيطلب مني الزواج مرة اخرى صحيح؟ |
| Bana evlenme teklif edecek. | Open Subtitles | سيطلب مني الزواج منه |
| Evlilik mi teklif edecek? | Open Subtitles | هل تعتقدي أنه سيطلب يدي؟ |
| Sana evlenme teklif edecek. | Open Subtitles | لذا سيطلب منكِ الزواج |
| George Tucker, Tansy'ye evlenme teklif edecek. | Open Subtitles | جورج تاكر سيطلب يد تانسي |
| Başkan evlenme teklif edecek. | Open Subtitles | ان العمدة سيطلب يدها |
| Harika bir ev tuttuk ve geçen akşam bana teklif edecek sandım ama etmedi | Open Subtitles | سننتقل إلى أفضل شقه وأعتقدت أنه سيعرض على امس ولكنه لم يفعل |
| Hayır, bekle. Önce bir içki teklif edecek, sonra birkaç komik söz . | Open Subtitles | لا إنتظر, سيعرض عليه شيئا ليشربه ليجامله أولا |
| Sanırım işi bana teklif edecek. | Open Subtitles | اعتقدت انه سيعرض عليّ المنصب بين الحين و الآخر. |
| Bana dans teklif edecek misin? | Open Subtitles | إذا، ستطلب مني الرقص معك أم ماذا؟ |
| Peki ne olacak? Ona çıkma teklif edecek misin? | Open Subtitles | هل ستطلب منها الخروج إذاً؟ |
| David, bu gece Phoebe'ye evlenme teklif edecek. | Open Subtitles | ديفيد سيتقدم لخطبة فيبي الليلة |
| Cameron sana İsyan'da iş teklif edecek ve bunu kabul edeceksin. | Open Subtitles | (كاميرون) "ستعرض عليك وظيفة في "ميوتني وسوف تقبلها |
| Bana evlenme teklif edecek. | Open Subtitles | سيتقدّم للزواج منّي |
| Oraya gitmemiz gerek. Oğlum kızına teklif edecek. | Open Subtitles | أجل, علينا ان نذهب إلى هناك أبني سوف يتقدم إلى أبنتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 