عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teklif ettiler mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل عرضوا
| Benim merak ettiğim şey sana bir sandalye vermeyi teklif ettiler mi? | Open Subtitles | ما الذي كنت أتساءل بشأنه هو... هل عرضوا عليك كرسي؟ ... |
| Sana isi teklif ettiler mi? | Open Subtitles | هل عرضوا عليك الوظيفة ؟ |