"teklifimi kabul" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تقبل عرضي
• قبلت عرضي
• قبلت العرض
• تقبل بعرضي
• قبلتم عرضي
• لقبول عرضي

Bence Teklifimi kabul etmen çok akıllıca olur, Mösyö Komedyen.
أظن إنه من الحكمة أن تقبل عرضي أيها الكوميدي

Bu istediğin zaman bitebilir. Tek yapman gereken Teklifimi kabul etmek.
تستطيع أن توقف هذا ، في أي وقت شئت ، كل ما عليك ان تقبل عرضي

Geldikleri zaman da cinayetler ile çalıntı silahı açıklamaya çalışabilir ya da Teklifimi kabul edersin.
وعندما يصلون، يمكنك أن تبرر إما جريمة قتل مزدوجة وسلاح مسروق، أو يمكنك تقبل عرضي.

Ondan sonra akıllıca eve bırakma Teklifimi kabul etti.
ثم قبلت عرضي بكل حكمة في إيصالها إلى البيت

Teklifimi kabul ettiğini varsayıyorum.
أعتقد أنك قبلت العرض

Teklifimi kabul etmeli ve benim eşlerimden birisi olmalıydın.
كان يجب عليك ان تقبل بعرضي وتصبح أحد الذين يرافقوني

Benim Teklifimi kabul etmenize rağmen dairenin reklamını yapıyor olmanız kafamı karıştırdı.
...أشعر بالإستغراب ...أنكم لا تزالون تعلنون عن الشقة بعد أن قبلتم عرضي

Benimle gelmeye davet ederdim ama ikimiz de henüz Teklifimi kabul etmeye hazır olmadığını biliyoruz.
كنتُ لأدعوكِ للمجيء معي، لكن كلانا يعلم أنّكِ لستِ مستعدة لقبول عرضي.

Bu kavgadan kaçmanız için size bir şans vereceğim. Teklifimi kabul etmenizi şiddetle öneririm.
سوف أعطيك فرصة أن تبتعد عن هذا القتال ، وأقترح بشدة أن تقبل عرضي

Ya bu oldukça cömert Teklifimi kabul edersin ya da bu planların her aşamasında seninle çatışırım.
إمّا أن تقبل عرضي الكريم أو سأحاربك في كل خطوة من الطريق

Görüyorum ki Teklifimi kabul edip terzime gitmemişsin.
أرى إنك لم تقبل عرضي برؤية خياطي

Ama Teklifimi kabul etmezsen bunu yapamam.
لكن لا أستطيع ذلك إن كنت لن تقبل عرضي

Teklifimi kabul etmeliydin.
كان عليك أن تقبل عرضي

Sanırım Teklifimi kabul ediyorsun.
اعتقد انك لم تقبل عرضي

Teklifimi kabul etmeliydin.
كان يجب أن تقبل عرضي.

Teklifimi kabul etmenizi şiddetle öneririm.
وأقترح بشدة أن تقبل عرضي

Onlar benim dostlarım. Teklifimi kabul ettiğinizi bilmiyordum.
إنهم أصدقائي ولم أعرف أنك قبلت عرضي

Ayrıca insan gibi Teklifimi kabul etseydin çömez gotiklerle dolaşmak zorunda kalmazdım, RJ.
و لم يكن علي ان أقضى وقتي مع طلب " قوث " جديد لو كنت رجل كفاية و قبلت عرضي

Teklifimi kabul edersen özgür bir adam olabilirsin.
إذا قبلت عرضي ستكون رجل حُر

Teklifimi kabul et.
قبلت العرض الذي تقدمت به.

Ben de ofisini arayıp kuzenin olduğumu söyleyerek Teklifimi kabul edip etmeyeceğini soracaktım.
لقد كنت على وشك الاتصال بمكتبك و اخبرهم اني ابنة عمتك و اسأل لو كنت قد قررت ان تقبل بعرضي

Kaderin telef olmak, eğer cömert Teklifimi kabul etmezsen.
, أنت ستموت مالم تقبل بعرضي السخي

Çünkü Teklifimi kabul ettiniz, ama bana geri dönmediniz.
لأنكم قبلتم عرضي ولم أسمع منكم