Şirketlerin imajlarını korumaları gerekir ve bizim de sana ilginç bir teklifimiz var. | Open Subtitles | الشركة تحتاج أن تحمي صورتها لذا لدينا عرض نقدمه لكي |
Hanımlar beyler; 15000'lik bir teklifimiz var! | Open Subtitles | السيّدات والسادة، لدينا عرض بـ15.000 دولار. |
O yumruğunu vurmayı çok sevdiğin masada bir teklifimiz var,... artık tartışamayacağım bir teklif çünkü görüşmeler kapandı. | Open Subtitles | نحن لدينا عرض على المائدة ...سوف تحبة جداً عرض لا يمكن ان اناقشة وذلك لانتهاء النقاش بيننا |
Bir teklifimiz var. | Open Subtitles | لدينا اقتراح لك ارجوا ان تقبله |
Sayın bayan size bir teklifimiz var. | Open Subtitles | لدينا اقتراح لكي, مدام |
Size bir teklifimiz var. | Open Subtitles | عليكِ الاتِّصال بمحاميتكِ، لدينا عرضٌ لكِ. |
Mercedes'le sana bir teklifimiz var. | Open Subtitles | مرسيدس و أنا لدينا عرضٌ لك. |
Tamam, peki. Dinle, adamım, sana bir teklifimiz var, tamam mı? | Open Subtitles | استمع لي،نحن لدينا عرض من أجلك،حسناً؟ |
Sanirim iyi bir teklifimiz var. %15 karsiliginda avans olarak,$250,000 kulaga hos geliyor. | Open Subtitles | لدينا عرض رائع 250.000 مقدماً مقابل 15% من الإجمالي |
- Sizi aceleye getirmek istemeyiz ama bir saat içinde geçerliliğini yitirecek bir iyi niyet teklifimiz var. | Open Subtitles | -لا نرغب بأن نستعجلكِ ، لكن لدينا عرض حسن نية ينتهي خلال ساعة |
- Bir teklifimiz var. | Open Subtitles | اليوم, لدينا عرض خاص لكم |
Cidden, size bir teklifimiz var. | Open Subtitles | بحق , لدينا عرض لك |
Cidden, size bir teklifimiz var. | Open Subtitles | بحق , لدينا عرض لك |
- Toplantıya bağlı bir teklifimiz var. | Open Subtitles | لدينا عرض في انتظار لقاء |
Sana bir teklifimiz var. | Open Subtitles | لدينا اقتراح لأجلك |
Sana bir teklifimiz var. | Open Subtitles | لدينا اقتراح لأجلك |
Size bir teklifimiz var. | Open Subtitles | لدينا اقتراح لك |
- Sana bir teklifimiz var. - Bunu duymak isteyeceksin. | Open Subtitles | لدينا عرضٌ لك، أترغب بسماعه؟ |