| Devam et. Hala tekme atıyor. | Open Subtitles | ليس بعد، مازال يرفس |
| Hala tekme atıyor. | Open Subtitles | ليس بعد، مازال يرفس |
| tekme atıyor. Hissediyor musun? | Open Subtitles | انه يرفس اتشعر به ؟ |
| Baba adayı, 'Ol iz vel.' dediğinde tekme atıyor. | Open Subtitles | إنه يركل عندما تقولين كل شيء على ما يرام |
| Oğluşum çok fazla tekme atıyor. Dokunmak ister misiniz? | Open Subtitles | إنه يركل كثيراً أتودين الشعور؟ |
| Çünkü birisi altımdan bacaklarıma tekme atıyor. | Open Subtitles | لان احدهم كان يركل ساقي من تحتي |
| - Bebek ilk kez tekme atıyor. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | رَفْس الطفل الرضيعِ للمرة الأولى. |
| - tekme atıyor. | Open Subtitles | -أوه، هو يرفس. |
| Öyle bir tekme atıyor ki. | Open Subtitles | انه يركل كثيراً شقي مثل والده |
| Bebek tekme atıyor mu? | Open Subtitles | أهنالك طفل يركل بشدة بالداخل؟ |
| Elton bebek tekme atıyor. Hissetmek ister misin? | Open Subtitles | الطفل (إلتون) يركل تريد أن تتحسسه؟ |
| tekme atıyor. | Open Subtitles | انه يركل |
| tekme atıyor... | Open Subtitles | انه يركل |
| tekme atıyor. | Open Subtitles | انه يركل |
| Ross, bebek tekme atıyor. | Open Subtitles | روس، رَفْس الطفل الرضيعِ. |
| Tanrım, bebek tekme atıyor. | Open Subtitles | اللهي، رَفْس الطفل الرضيعِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 