عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tekmeleme zamanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت الضرب
| - Sızlanmak bir şeyi değiştirmez- Kıç tekmeleme zamanı. | Open Subtitles | التدمر لن يحدث فرقاً لانه حان وقت الضرب |
| Sizi reziller. Kıç tekmeleme zamanı geldi. Yürü. | Open Subtitles | حان وقت الضرب |