عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tekmelesem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أركل
| Bir kutu çikolata mı alsam, bastonunu mu tekmelesem, karar veremiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف هل أشتري لها صندوق شوكولاتة أم أركل عصاها بعيداً |
| Kıçını tekmelesem yeridir Bucky. Evet. Bileğimi ısırdığın zaman... | Open Subtitles | عليّ أن أركل مؤخرتك الآن نعم عندما كنت صغيراً كان عليّ هذا |
| Ben de stajyerimi mi tekmelesem? | Open Subtitles | ربما يجب ان أركل متدربتي |