| Geum Jan Di'nin ölüm tekmesi mi? | Open Subtitles | اعتقد انه ستحصل على الضرب مره اخرى اوه ركلة جان دي الدواره القاضيه؟ |
| Devekuşun ölümcül tekmesi bile artık onu kurtaramaz. | Open Subtitles | حتى الآن، يمكن للنعامة أن تسدّد ركلة قاتلة |
| O kadının tekmesi epey güçlüymüş anlaşılan. | Open Subtitles | ما مدي ركلة تلك السيدة؟ لا ستيوارت, ستيوارت, ستيوارت, ستيوارت |
| İnanılmaz şimşek tekmesi başlığı benim olacak. | Open Subtitles | "خوذه كنز "ركله مزلق الكنز الدفين ستكون ملكي |
| Kafa atmak, ayak tekmesi ve dirsek yok. | Open Subtitles | لا ضرب بالرأس، لا ركلات بالقدم والمرفقين. |
| Sorununuzu anlıyoruz.Tam Okulu'nun 12 tekmesi... | Open Subtitles | نحن نتفهم المشكلة ...الإثنا عشرة ركلة من مدرسة القبعة |
| Diz tekmesi, diz tekmesi. | Open Subtitles | اغتنم الفرصة وامسك رقبته! ركلة بالركبه! ركلة بالركبة! |
| Manyak Joe Davola'nın tekmesi yüzünden oldu bence. | Open Subtitles | أنا واثق من أن هذا بسبب ركلة المجنون (جو دفولا) |
| Dönerek sağlam bir Kapoera tekmesi. | Open Subtitles | كابويرا الكبرى ركلة الدوارة. |
| Şimşek tekmesi zamanı! | Open Subtitles | إنهُ وقــتُ "ركلة الكنز الدفين" |
| Bir Bruce Lee tekmesi. | Open Subtitles | ...و أعطيه ركلة بروس لي ناحية ال |
| Bu ayak tekmesi kurallara aykırı değil mi? | Open Subtitles | أليست ركلة القدم ضد القوانين؟ |
| İşte böyle. Diz tekmesi. | Open Subtitles | اجل هكذا، ركلة بالركبة. |
| - Kapı tekmesi. - N'aber, adamım? | Open Subtitles | ركلة للباب كيف حالكم يا رفاق؟ |
| Rüzgar Bıçağı tekmesi! | Open Subtitles | ركلة سيف الرياح |
| "Gölge tekmesi" hareketini ben icat ettim. | Open Subtitles | لقد اخترع "ركلة الظل." |
| Hemen inanılmaz şimşek tekmesi başlığının! yerini söyle | Open Subtitles | قل لي أين هي خوذه "ركله مزلق الكنز الدفين" |
| Shifuyu etkisiz hale getirip sonunda inanılmaz şimşek tekmesi başlığını ele geçireceğim! | Open Subtitles | (وسوف أقوم بهزيمة ( شيفو ثم أخيرا سآخذ حقي "في خوذه "ركله مزلق الكنز الدفين |
| - Çüküne at tekmesi yemişti ya. | Open Subtitles | - لقد ركله حصان على خصيتية |
| Kafa atma, ayak tekmesi ve elbow yok. | Open Subtitles | لا ضربات بالراس، لا ركلات قدم أو مرفقين. |
| Aynı, "katır tekmesi" gibi yani. | Open Subtitles | مثل, كما تعلمون, "لكمة الحِمار", صحيح؟ |
| Hiç bebek tekmesi hissettin mi? | Open Subtitles | هل شعرت من قبل بركلة طفل؟ |
| Zebranın tekmesi, hayatını kurtarır. | Open Subtitles | "رفسة الحمار الوحشي تنقذ حياتها." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 