Aşağıdakilerden hangisi genel olarak sistem parametrelerinin ilk sırası için genel kabul gören çizim tekniğidir? | Open Subtitles | أياً من الأتي يكون تقنية تخطيطية مقبولة عموماً لتَقْرير الطلبِ الأول لنظام البارامترات |
Perspektif kullanarak, kompozisyon içinde başka bir şekil meydana getirmeye dayalı Rönesans dönemi resim tekniğidir. | Open Subtitles | تقنية رسم فى عصر النهضة والتى تستخدم مبادئ الأبعاد الإجبارى لبناء صورة بديلة ضمن التكوين الأمامى |
- Evet. Bazı ülkelerde tırnak sökme rutin bir işkence tekniğidir. | Open Subtitles | حسنا، في بعض البلدان، نزع الأظافر تقنية إستجواب روتينية. |
Bir hafıza tekniğidir, zihinsel bir harita gibi. | Open Subtitles | إنها تقنية للذاكرة نوع من الخريطة الذهنية |
Uzak doğuya ait, 17. yüzyıla dayanan eski bir samuray tekniğidir. | Open Subtitles | انه تقنيه تدريبيه لساموراي آسيوي يعود للقرن السابع عشر. |
Bu geleneksel gözdağı verme, akıl karıştırma, boyun eğme tekniğidir. | Open Subtitles | هذه هيا تقاليد تقنية الترهيب, الارتباك, الاخضاع |
Sahnenin tamamına odaklanmak için açının daraltıldığı bir kamera tekniğidir. | Open Subtitles | ...هي كاميرا تقنية توضع في زاوية موقع لتحصل على مشهد كامل... |
Bu klasik şekil değiştirme tekniğidir. | Open Subtitles | ، الأمر كلاسيكي تقنية التحـوّل |
Biraya yapma ! Bu bir uzmanın bira test tekniğidir. | Open Subtitles | هذه تقنية متقدمة في تذوق الجعة |
- Umuyorum ki işe yarayacak. - Dumanla dua etme zamanın başından beri kullanılan bir avlanma tekniğidir... | Open Subtitles | أتمنى أن ينجح هذا - تقنية حصر الطرائد بالدخان قديمة جدا - |
Bu çok ileri bir kapı açma tekniğidir. | Open Subtitles | هذه تقنية متطورة جداً في فتح الأقفال |
İşte bu terör tekniğidir. | Open Subtitles | هذه هي تقنية الإرهاب. |
Onu dinleme. Bu yengeç tekniğidir. | Open Subtitles | أنها تقنية السلطعون |
Bu bir Amerikan tekniğidir. | Open Subtitles | إنها تقنية أمريكية |
Zihin Sarayı bir hafıza tekniğidir; | Open Subtitles | (قصر الذاكرة) هو تقنية خاصة بالذاكرة أعرف ما يسببه |
Zihin Sarayı bir hafıza tekniğidir; | Open Subtitles | (قصر الذاكرة) هو تقنية خاصة بالذاكرة أعرف ما يسببه |
Bu bir Amish tekniğidir. | Open Subtitles | " إنها تقنية " الآمش |
Çok iyi bir sorgulama tekniğidir. | Open Subtitles | إنها تقنيه إستجوابيه قابلة للتطبيق |